Антонимы к фразеологизмам приносить пользу
Автор: Дмитрий Сироткин
Подготовил обзор фразеологизмов-антонимов.
В него вошло 88 фразеологизмов по 22 темам.
Среди этих тем: хороший-плохой человек, умный-глупый, хитрый-простодушный, враждебно-дружно, высокий-низкий, болтать-молчать, умелый-неумелый, хорошая-плохая работа, легко-тяжело, дорого-дешево, мало-много, далеко-близко, темно-светло, всегда-никогда, и др.
Фразеологизмы – антонимы про хорошего-плохого человека
- Человек с большой буквы – дьявол во плоти
- Добрая душа – черная душа (кстати, фразеологизмы о человеке)
Фразеологизмы – антонимы про сведущего-несведущего человека
- Ходячая энциклопедия – нахвататься по верхам
- Знать как свои пять пальцев – разбираться как свинья в апельсинах
Фразеологизмы – антонимы про умного-глупого
- Ума палата – без царя в голове
- Семи пядей во лбу – пороха на выдумает
Фразеологизмы – антонимы про хитрого-простодушного
- Себе на уме – святая простота
- Лиса Патрикеевна – открытая душа
Фразеологизмы – антонимы про враждебно-дружно
- Как кошка с собакой – душа в душу
- На дух не переносить – водой не разольешь
Фразеологизмы – антонимы про высокий-низкий
- Коломенская верста – от горшка два вершка
- Дядя, достань воробушка – метр с кепкой (кстати, фразеологизмы к высокий)
Фразеологизмы – антонимы про болтать-молчать
- Чесать языком – молчать как рыба
- Язык без костей – будто язык проглотил
Фразеологизмы – антонимы про разглашать–не говорить лишнего
- Выносить сор из избы – держать язык за зубами
- Сболтнуть лишнего – клещами не вытянешь (кстати, фразеологизмы о языке)
Фразеологизмы – антонимы про умелого-неумелого
- Золотые руки – руки не из того места растут
- Мастер на все руки – мастер-ломастер
Фразеологизмы – антонимы про хорошую-плохую работу
- Засучив рукава – спустя рукава (усердно – небрежно (работать))
- Не покладая рук – бить баклуши (работать с усердием – бездельничать) (кстати, фразеологизмы о работе)
Фразеологизмы – антонимы про легко-тяжело
- Как по маслу – удовольствие ниже среднего
- Как нечего делать – хоть головой об стену бейся
Фразеологизмы – антонимы про полезное-бесполезное
- Дойная корова – как с козла молока
- Манна небесная – как мертвому припарки
Фразеологизмы – антонимы про дорого-дешево
- Никаких денег не хватит – гроша ломаного не стоит
- Влетать в копеечку – почти даром
Фразеологизмы – антонимы про пьяного-трезвого
- Нажраться как свинья – ни в одном глазу
- (Напиться) до положения риз – трезв как стеклышко
Фразеологизмы – антонимы про богатого-бедного
- Денежный мешок – ни гроша за душой
- Купаться в золоте – сводить концы с концами
Фразеологизмы – антонимы про мало-много
- С гулькин нос – куры не клюют
- Кот наплакал – хоть отбавляй (кстати, фразеологизмы к мало и фразеологизмы к много)
Фразеологизмы – антонимы про быстро-медленно
- Сломя голову – черепашьим шагом
- В мгновение ока – в час по чайной ложке
Фразеологизмы – антонимы про долго-недолго
- Битый час – считанные минуты
- До посинения (спорить и т.п.) – пять минут и готово (кстати, фразеологизмы к долго)
Фразеологизмы – антонимы про далеко-близко
- За тридевять земель – рукой подать
- У черта на куличках – в двух шагах
Фразеологизмы – антонимы про исчезновение-появление
- Как сквозь землю провалиться – вырастать как из-под земли
- Как корова языком слизнула – выскакивать как черт из табакерки
Фразеологизмы – антонимы про темно-светло
- Хоть глаза выколи – хоть иголки собирай
- Не видно ни зги – светло как днем
Фразеологизмы – антонимы про всегда-никогда
- Испокон веков – после дождичка в четверг
- До скончания веков – когда рак на горе свистнет
Как это обычно бывает у лингвистов, с пониманием того, что такое фразеологизмы-антонимы, всё непросто. Имеются широкое и узкое понимание этого термина:
- Широкое понимание состоит в том, что фразеологизмы-антонимы имеют противоположное значение. Таких фразеологизмов можно подобрать достаточно много.
- Узкое понимание заключается в том, что помимо требования противоположности значения у двух фразеологизмов-антонимов должен совпадать состав слов за исключением одного из слов каждого фразеологизма. Например, «засучив рукава» – «спустя рукава». Естественно, таких фразеологизмов-антонимов уже намного меньше.
Честно говоря, узкое понимание кажется мне каким-то надуманным и обедняющим языковую реальность, ведь главное – это противоположность значений, а формальные ограничения мешают найти действительно удачный вариант фразеологизма-антонима для данного фразеологизма. Для чего выдвигаются такие наукообразные построения, создающие лишь лишние сложности, мне как практику понять трудно.
Обычно в конце материала о фразеологизмах с каким-либо словом я пишу, какие из этих фразеологизмов мне самому понравились больше всего. Но сейчас их так много и они такие разные, что, пожалуй, я не смогу выбрать самые понравившиеся.
Возможно, вас заинтересуют и фразеологизмы – синонимы. Могу предложить вам также следующие материалы о фразеологизмах:
- Фразеологизмы
- Фразеологизмы без значения
- Фразеологизмы – сравнения
- Фразеологизмы с частицей ни
- Фразеологизмы с деепричастиями
Буду признателен, если вы поделитесь с друзьями ссылкой на статью в социальных сетях. Воспользуйтесь кнопками сетей ниже.
Комментарии также всячески приветствуются!
В русском языке существуют не только слова с противоположным значением, которые называют антонимами, но и целые группы слов, фразы, фразеологизмы с противоположным значением. Вот несколько интересных примеров таких фразеологизмов-антонимов:
**
**
автор вопроса выбрал этот ответ лучшим Афанасий44 2 года назад Фразеологизмы-антонимы встречаются реже, чем фразеологизмы-синонимы. Примеры: “кровь с молоком” (краснощёкая) – “ни кровинки” (бледная), “голова – дом советов” (башковитый, умный) – “пороха на выдумает” (недалёкий), “чесать языки” (сплетничать) – “прикусить язык” (помалкивать), “набраться ума” – “лишиться ума”, “в двух шагах” – “на краю Вселенной”. Бывает, некоторые части фразеологизмов-антонимов идентичны по составу, однако другие компоненты имеют противоположное значение: “спустя рукава” (волокитеть дело) – “засучив рукава” (усердно работать) “повернуться лицом” – “повернуться спиной”. “во весь дух” (очень быстро) – “шаг за шагом” (потихоньку). Rogneda 3 года назад Фразеологизмы-антонимы – это устойчивые выражения с противоположным смыслом. Оказывается, фразеологизмы могут вступать как в синонимические, так и антонимические отношения между собой, как и обычные слова. Ведь зачастую устойчивое выражение, в ключающее в себя несколько слов, равнозначно (синонимично) одному слову, например: бежать сломя голову = быстро. Так почему же, как и обычным лексическим единицам языка, фразеологизмам не быть антонимами? Так, например, к устойчивому выражению “бежать сломя голову” (быстро) подберу выражение “черепашьим шагом” (медленно). Примеры фразеологизмов-антонимов: ни свет ни заря – на ночь глядя; бежать высунув язык – в час по чайной ложке; работать засучив рукава – бить баклуши; жить душа в душу – как кот с собакой; яблоку негде упасть – пусто как в церкви; кот наплакал – куры не клюют; побледнел как полотно – покраснел как рак; молчать как рыба – трезвонить во всю ивановскую. Фраза “фразеологизмы-антонимы” означает имеющиеся в русском языке фразеологизмы, чей смысл противопоставляется друг другу. К таковым относятся –
terli4eno4ka 3 года назад В русском языке существуют не только слова-антонимы, но и целые фразеологизмы-антонимы, или речевые обороты, словосочетания с противоположным значением. К примеру:
Tatiana3421 3 года назад это антонимы, т.е. фразеологизмы противоположного друг другу значения, а не отдельные слова фразы , имеющие противоположный смысл например: от горшка два вершка( малыш), верста коломенская( великан) кот наплакал( нет ничего), куры не клюют( всего полно) как кошка с собакой( ругаются), не разлей вода( водой не разольешь), дружат шабалдина 3 года назад Определение “антонимы” относится к словам, имеющим противоположное лексическое значение. Но можно применить и к фразеологизмам, противоположным по значению. Примеры: как в рот воды набрал – трещит без умолку; как черепаха – во всю прыть; не покладая рук – спустя рукава; темно, хоть глаз выколи – светло, хоть иголки собирай. Агафья 2 года назад Синомимические фразеологизмы вполне можно заменить другими не изменяя смысла. Фразеологизм сломя голову легко заменяется таким: на всех парусах, другим: во всю прыть… они имеют значение “быстро бежать”. Антонимические фразеологизмы совсем наоборот, имеют противоположное значение. Описывают полярные характеристики одного предмета, человека Например: Хоть иголки собирай (яркий свет)-тьма непролазная, кот наплакал (на донышке)-пруд пруди (вдоволь), с лёгким сердцем (радостно)-с тяжёлым сердцем (нехотя), возносить до небес (нахваливать)-втаптывать в грязь (унижать, ругать), небо и земля (отличается)-на одно лицо (близнецы), верста коломенская (долговязый)-мужичок с ноготок (коротышка). Мурочка полосатая 2 года назад Фразеологизмы-антонимы – это выражения с противоположным смыслом На самом деле их не так уж и мало, вот подобрала лишь некоторые примеры: Рукой подать (очень близко) – У черта на куличках (непонятно где, далеко). Песок сыплется (старый, древний) – Молоко на губах не обсохло (молодой и неопытный). Заячья душа (трусливый) – Не робкого десятка (смелый, решительный). Мастер на все руки (человек, умеющий делать все) – Профессор кислых щей (ничего делать не умеет). Гул как сивый мерин (тупой и глупый) – Семи прядей во лбу (необычайно умный и разумный). В темпе вальса (быстро, скоро) – Тянуть волынку (медленно, долго). Возносить до небес (хвалить) – Втоптать в грязь (ругать, наговаривать). Вставлять палки в колеса (всячески мешать) – Дать зеленый цвет (везде помогать). Пчела Жужа 2 года назад Школьники часто сталкиваются с фразеологизмами на олимпиадах, а также ЕГЭ по русскому языку. Антонимами являются такие слова, которые имеют противоположное значение. К примерам фразеологизмов-антонимов можно отнести:
Знаете ответ? |
Высшее образование ⇒ Антонимы к фразеологизмам
Информация
Уважаемые студенты!
Вместе с заданиями размещайте и свои варианты решения. В противном случае ваше сообщение будет проигнорировано.
Автор темы
Оля-ля
старший писарь
Сообщений в теме: 4
Всего сообщений: 14 Зарегистрирован: 07.10.2010
Образование: студент
Откуда: Ижевск
Антонимы к фразеологизмам
Сообщение
Оля-ля » 09 ноя 2010, 15:10
К данным фразеолгизмам нужно подобрать антонимичные фразеологические единицы.
1. Акции повышаются –
2. Гладить по шерсти –
3. Душа в душу –
4. Жить своим умом –
5. За тридевять земель –
6. Заварить кашу –
7. Идти в гору –
8. Исчезать с горизонта –
9. Лёгок на подъём –
10. Надевать маску –
Как вы считаете правильно я подобрала? И вот к 4 и 9 не знаю что и как.
Добавлено спустя 58 секунд:
Пожалуйста!
Gapon
ВПЗР
Сообщений в теме: 3
Всего сообщений: 2063 Зарегистрирован: 23.10.2009
Образование: высшее техническое
Профессия: бывший бич
Откуда: Москва
Re: антонимы к фразеологизмам
Сообщение
Gapon » 09 ноя 2010, 16:08
9. Чаще всего говорят “тяжел на подъем”.
А в (4), видимо – простое противопоставление “жить чужим умом”…
Кроме того, есть варианты (если они не противоречат заданию):
1. Акции повышаются – дело прогорает.
5. За тридевять земель – под самым носом.
7. Идти в гору – катиться в тартарары.
8. Исчезать с горизонта – маячить перед глазами.
10. Надевать маску – выступать с открытым забралом.
Gapon
ВПЗР
Сообщений в теме: 3
Всего сообщений: 2063 Зарегистрирован: 23.10.2009
Образование: высшее техническое
Профессия: бывший бич
Откуда: Москва
Вот и славно!
Сообщение
Gapon » 09 ноя 2010, 22:00
Нам еще сколько лет учиться?
Автор темы
Оля-ля
старший писарь
Сообщений в теме: 4
Всего сообщений: 14 Зарегистрирован: 07.10.2010
Образование: студент
Откуда: Ижевск
Re: антонимы к фразеологизмам
Сообщение
Оля-ля » 09 ноя 2010, 22:19
я вообще то на заочном, на сокращенных сроках, только первая сессия закончилась, контрольные пишу вот. но русского языка думаю не будет уже, потому как экзамен предстоит в скором времени
Автор темы
Оля-ля
старший писарь
Сообщений в теме: 4
Всего сообщений: 14 Зарегистрирован: 07.10.2010
Образование: студент
Откуда: Ижевск
Re: Антонимы к фразеологизмам
Сообщение
Оля-ля » 19 ноя 2010, 23:01
удалила свои варианты, т.к. ходят тут, смотрят… потом сама не зачет и получу…
vissaly
писарь
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 8 Зарегистрирован: 15.11.2010
Образование: студент
Профессия: преподаватель аглицкого языка
Откуда: izhevsk
Re: Антонимы к фразеологизмам
Сообщение
vissaly » 20 ноя 2010, 20:41
ходют тут…смотрют тут там помимо этого еще 11 заданий, не совпадут, не волнуйтесь. надо же помогать друг другу в сложных предметах
Анна97
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 1 Зарегистрирован: 24.10.2011
Образование: студент
Откуда: Москва
Re: Антонимы к фразеологизмам
Сообщение
Анна97 » 24 окт 2011, 21:56
помогите подобрать антонимы:
под шумок –
пойти навстречу –
вавилонское столпотворение –
поставить крест –
мухи не обидит –
из мухи делать слона –
тянуть канитель –