Все родственные слова к слову польза
Польза (фиксируется уже в рус. языке XI–XVII вв.): облегчение —> выгода —> благо.
Нельзя (известно уже в рус. языке XI–XVII вв.): из *не есть льзя, т. е. не свободно —> не разрешено.
Легкий (от льга), очевидно, связано с идеей легкости, а идея свободы — совсем рядом.
ответ дан 21 дек ’18 в 18:13
Aer♦Aer
10.6k88 золотых знаков3535 серебряных знаков8080 бронзовых знаков
Очевидно, что можно и возможно близки и в чём-то взаимозаменяемы с легко, но нельзя и нелегко — категории неравновесные. Связь с определением лёгкий здесь трудно уловить, и она подчёркивается большинством источников только по отношению к сущ. польза, «заимств. из ст.-сл. яз., где оно является преф. производным от льга (см. легкий); г > з по третьему смягчению заднеязычных».
В НКРЯ нельзя отмечено 1694 годом, а польза — 1700-м.
Одно из значений слова, которое выглядит однокоренным не могу не привести.
ответ дан 21 дек ’18 в 18:00
shamparshampar
6,49044 золотых знака1919 серебряных знаков3636 бронзовых знаков
Польза, нельзя, – это всё относится к действию “лыко драть”. Лыко драть по болгарски – лико сълза, lyko slza – в переводе на словацкий. Встречал переводы “к полизанью”, “да полижешь”. Когда лыко драли слизывали сладкую соковину. Польза – когда было что полизать. Нельзя – когда нечего лизать. Мать говорила ребёнку тянущему всё в рот – нельзя, то есть не лижи горькое.
По болгарски лыко сълза и слеза – сълза. Так же на итальянском слеза и лыко одно слово – lacrima.
Полизал сладкий сок – польза.
польский
драть лыко – rozerwać łyka – глотнуть
собирались лыко драть – mieli się rozerwać – они должны были повеселиться
пошли за лыком – podążaj za łykiem – сделать глоток
хорватский
лыко драть – Bast suza – Просто слеза
чешский
драть лыко – roztrhat lýko – слезинка
ответ дан 22 янв в 6:45
Польза, нельзя, служба – от лоз,лоуз – нужный.
По- указывает на неоднократное однородные действия, события. Из формулы нечто бя нечто по -нечто к нечто одинаковому,один к одному.
Не -отрицание, лоуз -нужный – не нужно.
С -в русском языке -побуждение к действию, лоуз- нужный, бе – будь. Будь нужным.
Из языка роси, сегодня в талышском, азербайджанском. В талышском – оригинал от даев.
ответ дан 21 дек ’18 в 22:22
MadoMado
3911 серебряный знак77 бронзовых знаков
Думается, что «польза» и «нельзя» не просто слова одного корня, важно что это слова – антонимы. Поскольку слова «полегче» и «нелегко» антонимами не являются, возникают сомнения, что слова «польза» и «нельзя» имеют общий корень с прилагательным «легкий». По меньшей мере, стоило бы поискать более близких форм для этих слов…
Если отталкиваться от понятия «все на свете пробовать языком», а одним словом – лизать (лизнуть вскользь/слегка), то без каких либо натяжек, рекомендации «полижи» (польза) и «не лижи» (нельзя) могут считаться антонимами (мамины, – разрешение или запрет).
Отметим и то, что корни «лиз» и «льз» хоть на чуть-чуть, но ближе друг к другу, чем к «льг».
ответ дан 23 дек ’18 в 8:40
guaranteenguaranteen
51244 серебряных знака1212 бронзовых знаков
Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками этимология лексика или задайте свой вопрос.
Подбирать родственные слова для проверки орфограмм детей учат, начиная с первого класса. Тем не менее, даже некоторые старшеклассники затрудняются с выполнением этого задания. Более того – нередко, взрослые, помогая своим детям с домашним заданием по русскому языку, испытывают трудности. Их сбивают с толку такие определения, как «родственные» и «однокоренные» слова. Многие подзабыли, чем они отличаются друг от друга.
Формулировки в современных учебниках довольно расплывчаты и не всегда могут прояснить ситуацию. Попробуем же разобраться, что понимается под родственными словами в современной лингвистике, и чем они отличаются от однокоренных.
Родственные слова: даем определение
Итак, родственными в русском языке называются лексемы:
- с одним и тем же корнем;
- близкие по своему значению;
- этимологически восходящие к одному и тому же гнезду (т.е. образованные от одного и того же этимона);
- различающиеся набором приставок и суффиксов.
Например: лес – лесник – лесничий – лесной; ходить – переходить – выход – входивший – вездеход – ходули.
Родственные лексемы могут относиться как к одной, так и к разным частям речи: боль (имя существительное), больной (имя прилагательное), болеть (глагол), больно (наречие). Имея общий корень, а значит, и общей основной смысл, такие слова немного отличаются друга от друга своим лексическим значением.
Тем не менее объяснить оттенки этих значений можно с использованием того этимона, от которого все они образованы. Больной – тот, кто испытывает боль. Болеть – испытывать боль. Больно – так, как ощущается боль.
Родственные слова отдельно – словоформы отдельно
Важно не путать родственные слова со словоформами. Последние имеют одинаковый корень, но разные окончания (флексии). Солнце – солнца – солнцу; читать – читает – читали – все это не разные лексемы, а формы одного и того же слова. При помощи окончаний меняется только грамматическое значение (падеж, время, лицо, число и т.д.), но лексическое значение остается неизменным.
Корень один – значит, родственные?
Однако, чаще всего родственные слова путают с однокоренными. Немногие способны четко объяснить, в чем их отличие. Более того, часто эти понятия используются как синонимы, что не совсем верно.
Для начала вспомним, что однокоренными называются такие слова, которые имеют одинаковый корень, но разные приставки и суффиксы. В отличие от родственных, они необязательно должны быть схожи по своему значению. С этой точки зрения, существительное водитель и прилагательное водяной являются однокоренными, так как у них общий корень – вод. Но они не являются родственными, так как имеют совершенно разное лексическое значение.
Можно сделать следующий вывод: все родственные лексемы – однокоренные, но далеко не все однокоренные слова – родственные.
Об этом важно помнить при подборе проверочного слова, чтобы не ошибиться с объяснением той или иной орфограммы. Часто учащиеся не обращают внимания на смысл лексем и пытаются объяснить написание прилагательного слезливый – существительным слизь, написание существительного пескарь – словом писк.
Правила подбора родственных лексем в русском языке
Рассмотрим правила, которые помогут вам не ошибиться, выполняя подобное задание.
Выделяем корень. Есть два способа сделать это. Первый – понять, как данное слово образовано. Например, строитель – существительное, образованное от глагола строить при помощи суффикса – тель.
Иногда с ходу найти корень не получается. Тогда пробуем изменить начало и конец заданной лексемы: пересказывать – рассказывать, высказывать, сказывать, пересказ, рассказ, сказка, сказочный. Корень здесь – сказ.
Образовываем как можно больше однокоренных слов, не забывая о том, что все они должны быть близки по своему значению.
Здесь нелишним будет напомнить, что в русском языке существует 5 основных способов словообразования:
- Приставочный (префиксальный). Например: читать – пере +читать, до + читать.
- Суффиксальный. Сыр – сыр + ок, береза – берез + овый, кружево – кружев + ница.
- Префиксально-суффиксальный: вода – под + вод +ник, двор – при + двор + ный, мечтать – раз + мечтать +ся.
- Безсуффиксный (применяется при образовании имени существительного от глаголов или прилагательных): широкий – ширь, привозить – привоз.
- Сложение. Складываться могут слова или их основы, например: школа + интернат – школа-интернат, сам + летает – самолет, белые + зубы – белозубый. Иногда при словообразовании таким способом основа может сокращаться: заработная + плата – зарплата.
Существуют и другие, менее распространенные способы словообразования, например, аббревиация (Московский государственный университет – МГУ). Однако для подбора родственных лексем в основном используются способы, перечисленные выше.
В процессе поиска однокоренных слов нельзя упускать из виду такое явление, как чередование согласных и гласных звуков в корнях. Более того – иногда гласная в корне может полностью «исчезать». Например: замереть – замирать, излагать – изложение, петь – пою, читать – чтение, светить – свеча, водить – вождение, лепить – леплю. Несмотря на различное звучание, эти пары лексем являются однокоренными. Доказать это легко, опираясь на их схожее лексическое значение.
Объяснить такие чередования можно исторически. Они связаны с утратой некоторых гласных звуков (льсть – льстить), тождеством согласных звуков (гз, скщ, хш: друг – друзья, писк – пищать, слух – слушать) и другими фонетическими процессами.
Иногда слова, изначально родственные и имеющие один корень, с течением времени расходятся по своему лексическому значению. В современном языке их называют «исторически родственными». В качестве примера можно привести лексемы беда – победа, гвоздь – гвоздика, которые сейчас родственными не считаются, хотя имеют общий корень.
Ну и, наконец, самый главный секрет в деле подбора родственных слов – регулярные тренировки и большой словарный запас. Только в этом случае, проверочные слова будут вспоминаться на автомате, а ваше письмо будет грамотным.
Видео
С помощью этого видео вам будет легче понять, что такое родственные слова и формы слов.
Родственные слова объединяются по следующим признакам:
- содержат общую главную часть слова (корень);
- связаны друг с другом по смыслу;
- чаще всего относятся к разным частям речи.
Примеры:
Ель — еловый (общий «ел»).
Рыба — рыбный, рыбачить (общий «рыб»).
Игра — игровой, играть (общий «игр»).
Важно: слова, имеющие схожее значение, но у которых нет общей значимой части (корня), не являются родственными (учитель — педагог; пошел — побрел; неприятель — враг; дом — жилище).
Родственные слова отличаются от однокоренных тем, что последние
- имеют общую значимую морфему (корень);
- не имеют общего смысла;
- могут относиться к разным или одной части речи
Горестный, горка (общий «гор»). Но значение различно. Горестный — вызывающи сострадание. Горка — кучка чего-либо.
Моряк, замор (общий «мор»). Моряк — человек, работающий во флоте. Замор — умирание рыб.
Заколка, колхозница (общий «кол»). Заколка — аксессуар для волос. Колхозница — работница колхоза.
Важно: родственные слова образуются от одного и того же слова (дом — домик — домашний). Домик — не очень большой дом. Домашний — принадлежащий дому.
Также их путают с формами слова, которые:
- имеют общую значимую морфему (корень);
- являются измененной формой одного и того же слова (склонение, изменение числа, спряжение, степень сравнения)
- относятся к одной и той же части слова.
Примеры: кричать — кричит; банка — банку; нога — ноги, сестра — сестры — сестре — сестру — сестрой — о сестре; дерево — деревья; висит — весел — висеть; высокий — выше; толстый — толще.
Для правильного подбора родственного слова необходимо выполнить ряд действий:
- Определить корень (болеть — «бол»)
- Понять смысл данного слова (болеть — испытывать недомогания)
- Подобрать схожие по значению слова из других частей речи (боль, больной, болящий, но не такие, как: волейбол, футбол [игры с мячом]). Волейбол и футбол при наличии общего «бол» имеют значение абсолютно отличное от значения слова «болеть».
Вода — корень «вод».
Значение — прозрачная жидкость, не имеющая цвета.
Водный — образованный водой.
Водостойкий — на которой не влияет вода.
Но следующие слова не будут являться родственными к вышеуказанным: водить (производить движение по направлению); водитель (управляющий машиной).
Важно: умение правильно подбирать родственное слово поможет избежать ошибок на письме. Главное, чтобы проверочное слово содержало ударение в затруднительном для написания месте.
В[о/а?]да — водный
Б[о/а?]леющий — боль
Родственные слова в русском языке образуются с помощью:
- Приставки (толк — бестолковый, бестолково; род — выродок);
- Суффиксов (мех — меховой; делить — деление; сила — сильный);
- Приставки и суффикса (жареный — пожарить; пить — напиться)
При образовании родственных слов в основе слова часто происходит чередование согласных:
- б — бл (любовь — влюбленный);
- в — вл (ловить — выловленный);
- м — мл (корм — выкормленный);
- ц — ч (столица — столичная);
- д — ст (сладкий — подсласти);
- т — с (цветочный — цвести);
- х — ш (глухие — глушь);
- з — ж (узкий — сужаться);
- к — т (пуск — запустить);
- т — ч — щ (свеча — засветить — освещенный);
- д — ж — дж (водитель — вождение — вожу);
- с — ш (высота — выше);
- к — ч (булка — булочка);
- г — ж — з (друг — дружно — друзья).
Важно: слова, образующиеся с помощью только окончаний не будут являться родственными. Это просто разные формы одного и того же слова.
Стул — стулу — стуле.
Орех — ореху — орехом.
Белый — белому — белого.
Трудный — трудным — трудном.
Путаница между родственными и однокоренными словами для школьников не редкость. Дети сложно воспринимают эту тонкую грань отличий между двумя понятиями. Не далеко ушли и взрослые – вряд ли каждый русскоязычный человек сразу скажет, что значит понятие «родственные слова».
Итак, родственные слова в русском языке – все слова, что могут похвастаться одним корнем, а также значение которых близко по смыслу. При этом такие слова относятся к одной части речи далеко не всегда.
Что объединяет родственные слова, методы их образования
Для получения родственных слов используют суффиксы, приставки и окончания. Для них имеется общее понятие – постфиксы. Но тут есть тонкая грань – слова, у которых только разное окончание, родственными не считаются. Значит, это только лишь форма слова.
Филологи выделяют три основных способа появления новых слов в русском языке:
- Суффиксально-префиксальный – к корню добавляют и префикс, и суффикс;
- Префиксальный – используется только префикс для создания нового слова;
- Суффиксальный – слово создают с использованием суффикса.
Из всех перечисленных методов для создания родственных слов в основном используется суффиксально или суффиксально-префиксальный методы. А вот префиксальным способом новые слова образовывать не разумно, ведь получается примерно то же, что и при замене окончания – разные формы слова.
Взять хотя бы слова бегать, убегать, побегать. Между ними нет особых отличий, соответственно они не считаются родственными словами.
Не обязательно все родственные слова будут являться одной частью речи. Часто они разные. Для примера возьмем слова водитель – водить – водительский. В данном примере предлагаются сразу три варианта – глагол, а также существительное и прилагательное. Но все три слова могут похвастаться одним корнем, образованы при помощи добавления суффиксов и окончаний, а значение у них близкое.
Определяем не родственные слова
Русский язык многогранен. Поэтому для его досконального изучения требуется внимательность и отличное знание предмета. Внимательность необходима и при определении однокоренных слов. Ведь не редкость наличие одинаковых звуков в корне при совершенно различном значении таких слов.
Вернемся к слову водитель. С таким же корнем есть еще одно слово – водяной. Но, несмотря на один корень, добавление разных суффиксов, слова имеют совсем разные значения. И назвать родственными их невозможно.
Есть и другой вариант – слова, смысл которых близок, они являются синонимами, но не имеют общей части. Такие слова также невозможно считать родственными. Чтобы было хорошо понятно, приведем пример с тем же словом водитель. По значению близкое и являющееся той же частью речи слово шофер – для слова водитель не родственное.
Обязательно нужно упомянуть о исторически родственных словах. Ярким примером будут «беда» и «победа». Они в прошлых столетиях считались родственными, но согласно правилам современного русского языка у двух слов разное значение, что делает их, несмотря на один корень, не родственными. Филологи рекомендуют для подобных слов употреблять понятие «исторически родственные слова».
Как подбирать родственные слова в русском языке?
Принципы, основы и понятие родственного слова и методы их подбора изучают в рамках школьной программы средне образовательной школы. Дети в младших классах уже должны разбираться в отличиях между словами родственными и отделять формы слова. Ведь это помогает грамотно разговаривать и писать. Правильный поиск родственных слов дает возможность легко проверить написание многих слов.
Нужно сказать, что наука поиска однокоренных слов не простая. Здесь нужно четко понимать, что есть родственным словом, а что его форма. Также важно моментально отделить те слова, которые имеют совершенно иное значение при том же корне и наличии созвучных букв.
Для упрощения процесса педагоги выделяют следующие правила:
- Родственные слова всегда характеризуются наличием одного корня. Это самая важная часть любого слова, в которой и скрыто основное лексическое значение такого слова. Что касается родственных слов, эта часть для них должна быть общей.
- Важно определить точно, относятся ли слова к родственным или это просто разные формы одного слова. Форма слова образуется чаще всего при помощи окончания. Например, водитель, водителю, водителям – это формы слова. А вот водить и водитель уже родственные слова. В первом случае слова обозначают человека, который водит. Во втором водить – это действие, а водитель – особа, которая это действие и выполняет.
- Оцените, точно ли однокоренные слова родственные по значению.
Проверив все три основных пункта можно с уверенность говорить о том, что родственные слова находить удается быстро и правильно, а это весьма значимый навык для любого человека, так как поиск родственных слов помогает правильно написать слово, при выговоре которого могут возникать сомнения в буквах.