Вот эту бы энергию да на пользу родине

– Это квартира.

На том конце продолжительная пауза. Потом:

– Да? А почему вы тогда не спите?

Дорога к морю

Сицилия. Вулкан Этна. Я спускаюсь с вулкана вниз к подножию горы по склону, который выходит прямо к морю. Мне навстречу идёт явно наш человек. Идёт довольно быстро, хотя и в гору.

Наших легко можно узнать за границей. Если, к примеру, женщины по пляжу ходят на каблуках – это наши. Им не важно, что неудобно переваливаться по песку уточками. Главное – круто! Мне доводилось видеть и наших мужчин в Альпах, которые катались на лыжах в галстуках. Ещё наших женщин за границей легко узнать, когда они пытаются перейти улицу. Пока горит зелёный, они неуверенно переминаются с ноги на ногу. И как только включается красный, резко бегут через дорогу, приводя в замешательство всю округу. Заметны за границей и наши мужчины. Если кто-то из мужчин, проходя мимо витрины магазина, смотрит в неё – это наш. Он смотрит не на то, что продаётся, а на свой живот. Можно ли ещё добавить пивка?

Идущего мне навстречу я узнал сразу по туфлям. Летние сандалии, надетые на тёплые носки, могли быть только у нашего. Причём носки уже были сморщены и похожи на затылки шарпеев.

Он тоже узнал меня и задал мне вопрос, на который я не знал, как ответить, чтобы его не обидеть. Ведь он шёл в гору, а спросил:

– Извините, Михаил, я правильно иду к морю?

– Вообще-то вы идёте в гору… Или вам нужно то море, которое с другой стороны Этны?

– Всё шутите! – приобиделся странник и побрёл дальше вверх по наклонной. К морю.

***

На заводе установили мощнейший вентилятор. Мужик решил проверить, как он работает. Сунул палец. Ему его отрубило. Приехала комиссия разбираться. Инженер по технике безопасности ведёт комиссию по заводу и на вопрос председателя комиссии, как случился этот инцидент, отвечает:

– Да этот придурок нарушил технику безопасности, взял и сунул свой палец – вот так!

И тоже сунул свой палец, показал, как тот нарушил технику безопасности. И ему отрубило.

Гиря и люк. История взаимного притяжения

Три мужика курили в окошко на третьем этаже. Дело было в общежитии. Смотрят, внизу канализационный люк. А дома была гиря шестнадцать килограммов. Один предложил: «Давай сбросим, посмотрим, пробьёт люк или нет?!»

Бросили. Не попали. Пошли за гирей. Тянут её обратно на третий этаж. Эксперимент ведь не завершён! Бросили во второй раз. Не попали. В третий раз. Не попали. Вот эту бы энергию да на пользу родине! Тянут гирю на третий этаж в четвёртый раз, в пятый…

Когда они в пятый раз проносили гирю мимо вахтёрши, та им говорит: «Больше я вас с гирями наверх не пропущу». Ей же в голову не могло прийти, что это одна и та же гиря! Но эксперимент-то по-прежнему не завершён! Пошли в красный уголок. Там был канат. Привязали гирю канатом к отоплению и бросили. Но канат оказался коротковат. Во-от. Отопление-то выдержало. А вот гиря качнулась где-то в районе первого этажа и исчезла в каком-то окошке.

Они вычислили комнату. Надо же гирю идти выручать! Заходят. А там сидят три бледных-бледных пацана и в долгий затяг курят. Эти их спрашивают: «Пацаны, у вас тут гиря не пролетала?» Бледные им, заикаясь, говорят: «Посмотрите в холодильнике». Смотрят. И впрямь, на верхней полке в холодильнике – гиря.

А один из пацанов вообще не разговаривает. Только головой подёргивает…

Спрашивают:

«Что с тобой?» – «Да я пятнадцать минут назад свою кровать с холодильником местами поменял».

«Ну, – говорят, – извини, мужик, но гирю мы заберём. Потому что нам необходимо знать, пробьёт она люк или нет».

Я рассказал эту историю в одном из концертов и думал, что она закончена. Оказалось, нет. На электронную почту пришёл ворох писем. Люди очень возмущались, почему я не досказал историю – гиря пробила люк или нет?

А однажды мне приходит письмо: «Михаил Николаевич! Не дурите людям головы, мы пробовали, гиря с третьего этажа не пробивает люк». Семь писем потом ещё таких получил, семь!

Преподаватель сопротивления материалов мне написал: «Я провёл расчёты…» Тебе чего, заняться больше нечем? «…Гиря с третьего этажа люк не пробивает, пробьёт только с седьмого!»

Но доконало меня письмо, одно из последних: «Михаил Николаевич, мы всё сделали корректно, эксперимент провели по-научному, канат измерили, его длины точно хватило до земли. Михаил Николаевич, вы врёте. В окошко залетает батарея!»

Ангел с сигаретой

©

Мужики решили попить пиво. На Западе пойдут домой и выпьют, а наши же так не могут, нашим нужна романтика. Решили выпить на крыше дома своего. Ну, чтобы звёзды были, чтобы… ветер гулял, Большая Медведица, Малая…

Выпили, захотелось курнуть. А сигарет нет. Бежать с крыши четырнадцатиэтажного дома далеко. И они сообразили:

– Давайте посмотрим, может быть, кто-то курит на балконе.

Действительно, через этаж внизу, прямо под ними, человек вышел покурить и положил на перила сигареты. Курит и не знает, что ждёт его впереди…

Пацаны решили попросить у него сигарет. Но как! У нас на любой крыше всегда есть трос. Привязали самого лёгкого из них тросом. И спустили его туда, вниз.

Жуткая картинка. Тот курит. Перед ним спускается мужик с неба и говорит: «У тебя закурить не найдётся?»

С ОМОНом по грибы

Город Электросталь в Подмосковье. Симпатичный город. Вокруг очень красивый лес. В лесу – дом для умалишённых. Сбежал буйный помешанный. Вызвали ОМОН, потому что он был агрессивен. ОМОН начал прочёсывать лес.

А в Электростали есть научно-исследовательский институт, который занимается изучением грибов. В том числе трутовиками. Это грибы, которые растут на деревьях, такие как бы наросты.

И вот учёный пошёл изучать в лес трутовики. Ну, надел «кошки» на ноги – приспособление, чтобы лазить по столбам, по деревьям. Залез наверх и рассматривает под лупой трутовик.

Идёт ОМОН.

– Чего делаешь?

Тот говорит:

– Грибы собираю.

Мужик в правильном месте недельку провёл.

Наши ведь сначала делают, потом думают…

***

©

Муж торопился ночью домой к жене. Был пьян. Двор у него большой, дома буквой «П» стоят. Решил по диагонали пересечь двор побыстрее. Бежит. Темно, ничего не видно. Вдруг кто-то железкой его – «бум» по башке. Упал, очнулся, встал – его «бум» ещё сильнее. Думает: «Надо быстрее встать, дать в морду». Поднялся ещё быстрее – его ещё сильнее «бум» по лбу. Наутро злодей детским турником оказался.

***

©

В метро в одном из вагонов поезда не закрывается створка двери. Заклинило. И машинист кричит по громкой связи: «Не держите двери». А, собственно, никто не держит. Одному из молодых парней стало невмоготу это слушать. Он подошёл – бздынь по двери. Знает же, как исправлять по-русски! Дверь закрылась. Всё починил, поезд поехал.

Текст песни М. Н. Задорнов – Гиря

(Слова песни и текст песни М. Н. Задорнов – Гиря)

Какая тебе разница, какая тебе разница,
Какая тебе разница, пробьет люк или нет.
Какая тебе разница, какая тебе разница,
Какая тебе разница, пробьет люк или нет.

Три мужика курили в окошко на третьем этаже,
В общежитии дело было.
Смотрят – а внизу канализационный люк…
Дома была гиря 16 килограммов.
«Давай сбросим, посмотрим – пробьет люк или нет».

Гиря, гиря, пробьет люк или нет.
Гиря, гиря, пробьет люк или нет.

Третий этаж общежития. Бросили – не попали,
Бросили, бросили, бросили – не попали,
Пошли за гирей, тянут ее на третий этаж.
Эксперимент ведь не завершен.
Бросили во второй раз – не попали,
Третий раз – не попали,
Бросили, бросили, бросили – не попали,
Вот эту бы энергию, да на пользу родине.
Тянут, тянут, родине, родине.
Эксперимент ведь не завершен.

Какая тебе разница, какая тебе разница,
Какая тебе разница, пробьет люк или нет.
Какая тебе разница, какая тебе разница,
Какая тебе разница, пробьет люк или нет.

Когда они третий раз проносили гирю мимо вахтерш,
Та говорит: «Больше я вас с гирями не пропущу».
Эксперимент ведь не завершен.
Пошли в красный уголок, там был канат,
Привязали гирю к отоплению и бросили, и бросили,
Но канат короче оказался,
Отопление-то выдержало, а вот гиря, гиря,
Она качнулась в районе первого этажа
И исчезла в каком-то окошке.
Канат, гиря, канат, гиря.
Качнулась в районе первого этажа
И исчезла в каком-то окошке.

Какая тебе разница, какая тебе разница,
Какая тебе разница, пробьет люк или нет.
Какая тебе разница, какая тебе разница,
Какая тебе разница, пробьет люк или нет.

Они вычислили комнату, надо ж гирю идти выручать,
Заходят туда, а там сидят три бледных-бледных пацана
И в долгий затяг курят, курят
Три бледных пацана.
Я не могу дальше рассказывать.
А эти спрашивают: «Пацаны, тут у вас гиря не пролетала,
Гиря, гиря, гиря не пролетала?»
– «Посмотри в холодильнике,
посмотри в холодильнике».

Гиря, гиря, пробьет люк или нет.
Гиря, гиря, пробьет люк или нет.

Вот эту бы энергию, да на пользу родине.

Какая тебе разница, какая тебе разница,
Какая тебе разница, пробьет люк или нет.
Какая тебе разница, какая тебе разница,
Какая тебе разница, пробьет люк или нет.

Перевод песни М. Н. Задорнов – Гиря

(Перевод текста песни М. Н. Задорнов – Гиря на английский #english version, на английском языке)

What’s the difference, what’s the difference,
What’s the difference, breaks through the hatch or not.
What’s the difference, what’s the difference,
What’s the difference, breaks through the hatch or not.

Three peasant smoked in the window on the third floor,
In the hostel it was.
Look – and at the bottom of the sewer…
The house was a weight 16 kg.
«Let’s drop, let’s see – thrust through the hatch or not.»

Weight, weight, breaks through the hatch or not.
Weight, weight, breaks through the hatch or not.

The third floor of the hostel. Cast – were not included,
Cast, cast, cast – were not included,
Went for a weight, and pulled her to the third floor.
The experiment it is not completed.
Cast for the second time – do not hit,
The third time is not come,
Cast, cast, cast – were not included,
This would have the energy, Yes the benefit of the Motherland.
Pull, pull, home, home.
The experiment it is not completed.

What’s the difference, what’s the difference,
What’s the difference, breaks through the hatch or not.
What’s the difference, what’s the difference,
What’s the difference, breaks through the hatch or not.

When they are the third time bring a weight past вахтерш,
The other says: «the More I you with weights’t miss».
The experiment it is not completed.
Went to the red area, there was a rope,
Tied weight to the heating and throwed and throwed
But the rope was,in short
Heating-the stand, and here is a weight, a weight,
She rocked in the area of the first floor
And disappeared in some window.
Rope, a weight, a rope, a weight.
Rocked in the area of the first floor
And disappeared in some window.

What’s the difference, what’s the difference,
What’s the difference, breaks through the hatch or not.
What’s the difference, what’s the difference,
What’s the difference, breaks through the hatch or not.

They calculated the room, it’s a weight to go rescue,
Go there, and there sat three pale, pale white boy
And in the long zatyag-Smoking, smoke
Three pale boy.
I can’t tell.
And these people ask: «Guys, you have here a weight not flying,
Weight, weight, weight not flying?»
– «Look in the fridge,
look in the fridge».

Weight, weight, breaks through the hatch or not.
Weight, weight, breaks through the hatch or not.

This would have the energy, Yes the benefit of the Motherland.

What’s the difference, what’s the difference,
What’s the difference, breaks through the hatch or not.
What’s the difference, what’s the difference,
What’s the difference, breaks through the hatch or not.

Посмотреть популярные тексты песен и переводы М. Н. Задорнов:

• М. Н. Задорнов – пародия на М. С. Горбачева
• М. Н. Задорнов – Новый год по-русски
• М. Н. Задорнов – Гиря
• М. Н. Задорнов – Запад-Западня

Ещё песни этого исполнителя: М. Н. Задорнов (все тексты песен и переводы)

Не знаете кто поет песню Гиря? Ответ прост, это М. Н. Задорнов. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск.
Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер.
Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни М. Н. Задорнов – Гиря уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у М. Н. Задорнов – Гиря: [67]