Приносят ли подвиги пользу или добро

Приносят ли подвиги пользу или добро thumbnail

«Дон Кихот» — вечная книга, вечный герой.

Цели:

  1. прививать интерес к изучению мировой литературы, формировать культурные и эстетические качества личности, воспитывая внимательного, вдумчивого читателя.
  2. помочь ученикам понять, почему роман Сервантеса «Дон Кихот» — книга на все времена;
  3. развивать речь учащихся, навыки выразительного чтения и литературоведческого анализа.

Ход урока.

I.Актуализация. Сообщение темы, цели урока.

  • Для чего человек читает?
  • Можно ли по книгам научиться жить?
  • А может ли книга изменить жизнь человека?

В 2002 году, подводя итоги ушедшего тысячелетия, Нобелевский комитет собрал авторитетное жюри, в которое вошли сто известных писателей из пятидесяти четырёх стран мира. Их попросили определить лучшее произведение мировой литературы. «Книгой всех времён и народов» был назван «Дон Кихот». Сегодня мы познакомимся с романом, с главным героем его, конечно же, с автором произведения.

II.Комментированное чтение глав романа.

Откроем книгу Сервантеса: «В некоем селе ламанчском, название которого у меня нет охоты припомнить, не так давно жил один из тех идальго, чьё имущество заключается в фамильном копье, древнем щите, тощей кляче и борзой собаке… Возраст нашего идальго приближался к пятидесяти годам; был он крепкого сложения, телом сухопар, лицом худощав, любитель вставать спозаранку и заядлый охотник».  Так начинается роман.

Во времена Сервантеса были популярны рыцарские романы. Что такое рыцарский роман, и какой идеал героя он предлагает? Рыцарский роман прославляет «рыцаря без страха и упрёка». Рыцарь верен королю и христианской вере, своей родине и Прекрасной Даме. Он мужественный, стойкий человек, побеждает врагов и с честью погибает. Великого Роланда («Песнь о Роланде») недаром напоминает и Дон Кихот как одного из славных рыцарей. Роланд — верный сторонник Карла Великого, даже умирая, он выбирает такую позу, чтобы она говорила о его верности и мужестве. У него, как у всех знаменитых рыцарей, есть конь, меч, щит. Своё оружие и коня он никому не желает оставлять после смерти, его меч даже обладает собственным именем – Дюрандаль. В рыцарских романах герои часто сражаются с персонажами, словно пришедшими в роман из сказок и легенд – с волшебниками, великанами и драконами.

К рыцарским добродетелям относится умение владеть мечом, копьём, плавать, верховая езда, игра в шашки и сочинение стихов в честь Прекрасной Дамы. В кодекс рыцарской чести входят мужество, верность, стойкость, благочестие, щедрость.

  • Похож ли Дон Кихот (Алонсо Кихада) на рыцаря? (Герой стар, некрасив, неуклюж, нелеп.)

Прочитаем другой отрывок: «Надобно знать, что вышеупомянутый идальго в часы досуга отдавался чтению рыцарских романов с таким жаром и увлечением, что почти забросил не только охоту, но даже свое хозяйство…Одним словом, идальго наш с головой ушел в чтение, и сидел он над книгами с утра до ночи и с ночи до утра…Воображение его было поглощено всем тем, о чем он читал в книгах: чародейством, распрями, битвами, вызовами на поединок, ранениями, объяснениями в любви и разной невероятной чепухой…В голову ему пришла мысль, какая еще не приходила не приходила ни одному безумцу не свете, а именно: он почел как для собственной славы, так и для пользы отечества сделаться странствующим рыцарем».

  • Почему Дон Кихот решает в преклонном возрасте стать рыцарем?
  • Что необходимо сделать рыцарю, чтобы иметь право называться странствующим рыцарем и совершать подвиги? (Необходимо пройти обряд посвящения).

 Прочитаем еще один кусочек из романа: «Дон Кихот, быстро покончив со своим скудным ужином, подозвал хозяина, пал на колени и сказал:

— Просьба, с которой я к вам обращаюсь, состоит в том, чтобы завтра утром вы посвятили меня в рыцари.

Хозяин, будучи изрядным шельмой, решил потакать всем прихотям гостя, дабы весело провести ночь…Владелец замка сбегал за книгой, где он записывал, сколько овса и соломы выдано погонщикам, подошел к Дон Кихоту, велел преклонить ему колена, сделал вид, что читает священную молитву, и тут же изо всех сил треснул его по затылку, а затем, бормоча себе под нос что-то вроде молитвы, славно огрел рыцаря по спине его же собственным мечом».

  • Каким показан Дон Кихот в этой сцене? ( Герой здесь показан как единственный человек, всерьёз воспринимающий рыцарство,  верящий в необходимость защиты Добра и Справедливости. Он искренен, доверчив, трогателен в своей беззащитности перед злыми издевательствами хозяина).
  • Какие подвиги он совершает?

Обратимся к следующему эпизоду из романа: «Только успел Дон Кихот немного отъехать, как вдруг справа, из чащи леса, до него донеслись тихие жалобы, точно кто-то стонал.

Проехав несколько шагов по лесу, увидел он лошадь, привязанную к дубу, а рядом, к другому дубу, привязан был голый по пояс мальчуган лет 15, и вот этот мальчуган и стонал, и стонал не зря, ибо некий дюжий селянин стегал его ремнем, сопровождая каждый удар попреками и нравоучениями. Увидев, что здесь происходит, Дон Кихот грозно воскликнул:

-Неучтивый рыцарь! Как вам не стыдно нападать на тех, кто не в силах себя защитить! Садитесь на коня, возьмите копье, и я вам докажу всю низость вашего поступка.

-Сеньор, я наказываю мальчишку, моего слугу, который пасет отару моих овец: из-за этого ротозея я каждый день недосчитываюсь овцы.

— Мерзкий грубиян! Отвязывай его, диво!

Селянин молча отвязал своего слугу. Тогда Дон Кихот спросил мальчика, сколько ему должен хозяин. Тот ответил, что за 9 месяцев по 7 реалов за каждый. Дон Кихот сказал, чтобы хозяин раскошелился, если ему дорога жизнь.

-Беда в том, сеньор, что я не взял с собой денег, придется Андресу пойти со мной, и дома я уплачу все.

-Чтобы я с ним пошел? – воскликнул мальчуган. –Час от часу не легче! Нет, сеньор, ни за что на свете! Если я останусь с ним наедине, то он с меня кожу сдерет.

-Он этого не сделает,- возразил Дон Кихот, — я ему прикажу, и он не посмеет меня ослушаться.»

  • — Каким показан Дон Кихот в этой сцене? (Герой защищает пастушка Андреса, он милосердный, отзывчивый к чужому горю. Он верит в обещание хозяина не обижать мальчика, это подчёркивает наивность Дон Кихота, его веру в лучшие начала в человеке.)
Читайте также:  Обязательство одного лица должника совершить в пользу другого лица кредитора определенное действие

«Тут глазам их открылось не то 30, не то 40 ветряных мельниц, и как скоро Дон Кихот увидел их, то обратился к своему оруженосцу:

-Посмотри, друг Санчо Панса: вон там виднеются 30, если не больше, чудовищных великанов, — я намерен вступить с ними в бой и перебить их всех до единого.

-Где вы видите великанов? – спросил Санчо. – Помилуйте, сеньор, это вовсе не великаны, а ветряные мельницы.

Дон Кихот дал Росинанту шпоры. Заградившись щитом и пустив коня в галоп, вонзил рыцарь копье в крыло ближайшей мельницы; но в это время ветер с такой силой повернул крыло, что от копья остались одно щепки, а крыло, подхватив и всадника, сбросило Дон Кихота на землю.»

  • Приносят ли подвиги героя пользу и добро? (Они бессмысленны в том мире и в то время, а спасение мальчика оборачивается новыми побоями в силу того, что люди, в которых верит герой, слишком злы и непорядочны. Поэтому пастушок и обвиняет своего спасителя. Герой живет в своем мире).

 Духовник герцога советует Дон Кихоту вернуться домой, не смешить людей, жить обычной жизнью. На это он отвечает: «Я – рыцарь и, коли будет на то воля Всевышнего, рыцарем и умру».

  • Безумен ли Дон Кихот, как считают многие персонажи романа? (Дон Кихот живет в своём особом мире, по своим законам, живет искренними порывами, желанием помогать. Окружающие не понимают и не ценят этого. Мир враждебен по отношению к герою. Рыцарские подвиги никому не нужны. Между миром людей и Дон Кихотом – конфликт). 
  • Может ли конфликт разрешиться? (Только в том случае, если Дон Кихот станет таким же, как все. Но это невозможно, так как герой верен себе).
  • Какими положительными качествами обладает главный герой романа? (Он человек дела; он добр (заступается за пастушка); он активный: сам ищет приключения).
  • — Почему люди не ценят эти качества героя? (Дон Кихот ведёт себя не как все. Он фантазёр: верит в волшебные ветряные мельницы, принимая их за великанов. В душе он остаётся ребёнком, доверчивым, искренним и ранимым, а мир живёт по рациональным, «взрослым» законам).
  • Можно ли сказать, что Дон Кихот совершил подвиг? (Да. Ведь это подвиг: зная о своём одиночестве, сражаться за идею Добра. Вечная борьба за эту идею и делает роман и героя Сервантеса бессмертным).

III. Слово учащихся о Сервантесе.

1 ученица: Величайший из испанских писателей Мигель де Сервантес Сааведра родился в Алкала-де-Энарес (пров. Мадрид). Его отец, идальго Родриго де Сервантес, был скромным хирургом, мать — донья Леонор де Кортина; их многочисленная семья постоянно жила в бедности, не оставлявшей будущего писателя на протяжении всей его горестной жизни. Очень мало известно о ранних этапах его жизни. В поисках клиентуры отцу Сервантеса вместе с семьёй приходилось переезжать из города в город. Десятилетний Мигель был определён в колледж иезуитов, где учился в грамматических и гуманитарных классах, затем он стал посещать мадридскую городскую школу и, по-видимому, брать частные уроки.

Семья находилась в крайне стеснённых обстоятельствах, и Сервантес отправился в 1568 году в чужие края в поисках службы и заработка. Начинается полная приключений и опасностей жизнь скитальца-солдата, пленника, беглеца. Некоторое время Сервантес находится в свите папского нунция, затем попадает в регулярную армию, расквартированную в итальянских городах.

Сервантес принимает участие в битве с турецким флотом при Лепанто (1571), где проявляет незаурядное мужество и получает три огнестрельные раны. С этих пор его левая рука навсегда осталась неподвижной. После госпиталя он не оставляет армию, участвует в сражениях, служит в Северной Африке, в Италии и, наконец, в 1575 году отправляется морем на родину. И надо же такому случиться: галеру, на которой он плыл, захватили пираты. Корабль был отведён в Алжир, а пленники проданы в рабство.

Пять лет страданий и борьбы не сломили мужество и стойкость Сервантеса: трижды он пытается организовать групповые побеги и каждый раз после неудачи выдаёт себя за основного и единственного виновника, спасая тем самым жизни товарищей.

2 ученица: Положение Сервантеса осложнялось тем, что при нём нашлись письма крупнейших военачальников, адресованные королю Испании Филиппу II, в которых его рекомендовали с самой лучшей стороны. В расчёте на богатый выкуп пленника содержали в особо тяжких условиях.

Наконец, в 1580 году после долгих переговоров необходимая для выкупа сумма была собрана и Сервантес смог вернуться на родину.

События, связанные с возвращением в Испанию, и пребывание в плену впоследствии дали начало сюжетам многих произведений Сервантеса и отразились в эпизодах «Дон Кихота».

На родине судьба раненого героя и мученика никого не интересовала. Семья находилась в тяжелейшем положении, снова надо было изыскивать средства к существованию. Сервантес начинает служить в качестве комиссара по заготовкам продовольствия, а затем правительственным сборщиком недоимок. В результате столкновения с финансовыми властями и допущенных небрежностей в отчётах он попадает на несколько месяцев в тюрьму.

Определённую известность начало приносить ему литературное творчество. В 1605 году появляется первая книга «Дон Кихота», вторая была написана десять лет спустя.

Всю жизнь писателя мучили нищета и неопределённость будущего. 23 апреля 1616 года он скончался в нужде, угнетаемый заботами и страхом за будущее близких. «Я умираю в надежде на скорую и радостную встречу в ином мире», — писал он за несколько дней до своей смерти.

Надо заметить, что два великих писателя, Шекспир и Сервантес, скончались 23 апреля 1616 года. Наверное, это не просто совпадение: произведения их получили бессмертие.

IV. Особенности характера Сервантеса.

Лучший из биографов Сервантеса, Шаль, характеризовал его так: «Поэту, ветреному и мечтательному, недоставало житейского уменья, и он не извлек пользы ни из своих военных кампаний, ни из своих произведений. Это была душа бескорыстная, неспособная добывать себе славу или рассчитывать на успех, поочередно очарованная или негодующая, неодолимо отдававшаяся всем своим порывам… Его видели то наивно влюбленным во все прекрасное, великодушное и благородное, предающимся романическим грезам или любовным мечтаниям, пылким на поле битвы, то погруженным в глубокое размышление, то беззаботно веселым… Из трудностей жизни он выходит с честью, полным великодушной и благородной деятельности, удивительным и наивным пророком, героическим в своих бедствиях и добрым в своей гениальности».

  • Сопоставьте автора и его героя.
Читайте также:  Польза перца чили для похудения

V.Заключительное слово учителя.

В прошлом году Испания и весь мир отметили четырёхсотлетие первой публикации романа Сервантеса. 23 апреля, в день смерти Сервантеса, во многих странах, в том числе и в России, в переполненных залах множество людей, сменяя друг друга, двое суток беспрерывно читали на разных языках эту трагикомическую эпопею от первой строчки пролога: «Досужий читатель! Ты и без клятвы можешь поверить, как хотелось бы мне, чтобы эта книга, плод моего разумения…» — до завершающей авторской росписи-вздоха «Vale». Никакая другая книга не читается хором всем миром.

Источник

В повседневной жизни каждый современный человек совершает различные поступки, будь то спонтанные или спланированные, масштабные или узконаправленные, хорошие или плохие. Тяжелая жизнь в крупном мегаполисе, всевозможные стрессы, болезни и прочие негативные факторы неблагоприятным образом сказываются на действиях и поступках людей. Многие сами того не понимая несут в мир негатив и делают все возможное, чтобы другим было плохо. Но есть и другая сторона медали. К счастью, на нашей земле существуют открытые и искренние люди, которые изо дня в день стараются принести пользу себе и окружающим людям, животным и даже целому миру. Попробуем разобраться, как распознать доброе дело или в чем состоит добрый поступок, какие и как часто люди совершают добрые дела?

В чем состоит доброе дело, добрый поступок?

Доброе дело заключается во внутренней потребности человека делать что-либо хорошее для близких и родных людей, малознакомых и совершенно незнакомых граждан, животных и окружающего мира. При этом добрые дела и поступки для детей состоят в том, чтобы совершать их совершенно безвозмездно, не получая взамен какую-либо выгоду в материальном, физическом или духовном аспекте.

Добрый поступок заключается в искреннем желании человека творить хорошие дела совершенно бескорыстно. Добро состоит в совершении действий, направленных на достижение хороших результатов. К сожалению, современные люди по-разному трактуют добро и зло и не понимают, нужны ли добрые поступки вообще. Если для одних добрый поступок заключается в помощи пожилым людям за деньги, то для других – это естественное состояние, которое они делают каждый день совершенно бесплатно. Подумаем, зачем нужно делать добро и о чем говорят добрые поступки?

Зачем творить добро и совершать добрые поступки?

В современном обществе существует мало личностей, готовых бескорыстно делать добро. Если один мужчина без проблем согласится перевести бабушку через дорогу, то другой попросит что-то взамен. Если одни благотворительные организации снабжают детские дома игрушками, вещами, мебелью и иными полезными атрибутами, то другие помогают детям из детских домов только ради своей определенной выгоды. Так или иначе, большинство современных граждан делают добро, преследуя свою определенную цель. Рассмотрим более подробно, зачем нужны добрые поступки современному человеку?

Во-первых, при совершении доброго поступка у человека поднимается самооценка, значимость и чувство нужности в современном обществе.

Во-вторых, делая добро малознакомым людям, человек верит в принцип бумеранга «делай добрые поступки и они вернутся добром»

В-третьих, люди, совершившие добрые поступки, получают истинное наслаждение и удовлетворение.

В-четвертых, чем больше любви, теплоты и заботы человек отдают людям, тем успешнее будет его жизнь в будущем.

Хорошие поступки, совершенные в корыстных целях и из чувства эгоизма, ни к чему хорошему не приводят. Добро, делающееся гражданами с большим желанием и душевным порывом, возвращается впоследствии добром и получает всеобщее признание.

Добрые поступки: примеры из жизни

В нашем современном обществе, где много зла, жестокости и эгоизма, люди нуждаются во внимании и заботе. Особенно дети инвалиды, престарелые люди, граждане с ограниченными возможностями, многодетные семьи и многие другие. Можно привести множество примеров из жизни, когда люди совершали благородные действия по отношению к другим людям и окружающей среде. Рассмотрим из реальной жизни самые добрые поступки людей, достойные искреннего восхищения.

В последние годы стало модно помогать детям сиротам, малоимущим семьям, детям-инвалидам и детским домам. Благотворительность заключается в предоставлении бесплатных детских игрушек, продуктов питания, вещей первой необходимости, мебели и многого другого. Смотря на счастливые глаза детей, человек испытывает настоящее удовлетворение и желание помогать дальше.

За последние несколько лет, к сожалению, увеличилось количество больных людей, нуждающихся в экстренном лечении, требующем большого количества денежных средств. Сегодня совершенно каждый человек может помочь вылечиться и восстановиться больному человеку. Для этого необходимо перевести посильную сумму денежных средств на счет нуждающегося.

Заниматься благотворительностью можно не только по отношению к человеческому роду. Можно помогать животным: покормить бездомную кошку, подобрать собаку на улице и отвезти ее в приют для животных и совершать иные хорошие дела. Таким образом, добрые поступки помогают человеку стать более внимательным, чувствительным и сострадательным ко всему живому во всем мире.

Добрые дела можно совершать не только для людей и животных, но и на благо окружающей среды и общества в целом. В последние годы появляется большое количество волонтерских движений, занимающихся организацией и проведением чемпионатов мирового масштаба, посадкой деревьев и иной благотворительной деятельностью. В любом случае, какое бы человек не выбрал занятие добрые поступки необходимо совершать бескорыстно, не требуя ничего взамен.

Источник

Анонимный вопрос

20 февраля 2018  · 51,1 K

Нахожу для вас простые и понятные ответы на самые интересные вопросы)

Определить добрый поступок однозначно также сложно, как определить навсегда, что такое добро и зло. Конечно, есть явно хорошие и явно плохие события, явления и действия. Но даже за тем, что кажется явным, иногда могут стоять совсем иные причины, мотивы и мысли.

Читайте также:  Растение панданус польза и вред

В идеальном мире, добрый поступок – это бескорыстное действие одного лица в пользу другого лица, имеющее под собой цель доставить радость, счастье или помочь. Желательно, чтобы это действие не имело в будущем негативных последствий ни для участников поступка, ни для третьих лиц.

Однако, это в идеальном мире. В реальности может оказаться, что пожертвования нуждающимся делаются ради пиара, а воровство продуктов совершается с целью прокормить братьев или сестёр, когда в семье родители-алкоголики. Также то, что мы считаем добром, может не оказаться таковым для другого человека – с «медвежьими» услугами все сталкивались порой. Вынужденные или выпрошенные добрые поступки, псевдодобрые поступки, оправданные «благими» намерениями; хорошие поступки, которые привели к негативу в будущем, и многие подобные примеры ещё раз свидетельствуют о том, что такие вопросы не могут иметь однозначного ответа, а предугадать будущее или мотивы и мысли другого человека на 100% нельзя.

Доброе дело это поступок от которого людям станет лучше,необязательно льдям и животным и вам наконец.Если будете делать хорошие дела вам обернётся тем же

Для меня добрый поступок – это бескорыстный поступок, который доставит радость и получающему ,и дающему. От доброго поступка непременно должно остаться душевное удовлетворение,

Это не “добрый”, а именно бескорыстный поступок. Добрый, – это тот, который послужит на благо принимающему. Причем… Читать дальше

Мама двоих детей. Работаю экономистом. Везде люблю совать свой нос – поэтому…

Доброе дело – это поступок, который принесет радость другому человеку: при этом этот поступок не обернется негативом в будущем и от него не станет плохо никому другому.

Спасибо за информацию по русскому языку 6 класс

Почему бедные люди значительно добрее богатых?

Математик, программист и дзэн-буддист

Это просто не так. Добрый и благородный бедняк – странный миф, нарисованный Диккенсом и другими авторами. Бедняки часто прижимисты, жестоки, легко поддаются порокам. Богачи, с другой стороны, бывают оторваны от жизни, зависимы от своих благ, избалованны, зациклены на деньгах и материальных ценностях…

Как добрые, так и злые люди встречаются везде – и среди бедных, и среди богатых. Но, по моему мнению, среди богатых добрых больше. Они могут себе позволить быть добрыми к окружающим, тогда как бедняк думает о том, как бы выжить, и часто это затмевает все остальные потребности.

Прочитать ещё 10 ответов

Почему люди тянутся к тем, кто их отвергает или делает плохие поступки, а добрых людей не ценят?

Психолог по работе с РПП, ПА, ПТСР, депрессией, тревогой, детские травмы. https://clck.ru…  · КлюевАндрей.рф

Предположу, что ” люди тянутся к тем, кто их отвергает ” – это ваши наблюдения и у других людей могут быть другие наблюдения. Большинство людей сочетаются по признакам созависимый (добрый) и контразависимый (злой). Они подходят друг другу как ключик к замочку.

В двух словах созависимый – нуждается в близких отношениях, контрзависимый – избегает близких отношений. И созависимость и контрзависимость – это психические отклонения, которые корректируются опытными психологами или психотерапевтами.

В России этими расстройствами страдает в той или иной степени не менее 90 % населения, т.к. это связано в методами воспитания, которые сложились в России.

А теперь отвечу почему тянутся. Созависимые ищут на кого можно опереться и кто для них будет защитой и опорой (это то, что им не хватает), у них слабая воля. А контрзависимые обладают сильной волей, могут быть защитой, но боятся близости. (хотя в ней сильно нуждаются). Поэтому созависимые тянутся к контрзависимым за защитой (они ее получают вместе с контролем и отвержением), А контрзависимым нужен тот, кто будет хотеть их близости (чтобы его отвергнуть), чтобы чувствовать себя успешным.

По этому принципу построены почти все семьи, почти все трудовые коллективы в России. И поэтому получается как у дикобразов вместе больно, а далеко – холодно.

Про ценность людей.

Обычно добрые ценят добрых, но они не могут служить опорой друг другу, поэтому хоть и ценят друг друга вместе очень редко решаются жить. Если решаться, то кто-то занимает более контрзависимую позицию, кто-то более зависимую позицию.

Скорректировать эти алгоритмы поведения можно с помощью опытных психологов и психотерапевтов.

Прочитать ещё 5 ответов

Какими качествами обладает добрый человек?

Современная леди. Увлекаюсь искусством, фотографией. Имею широкий кругозор и…

Доброта носит в себе прежде всего милосердие и отзывчивость. Добрый человек благодарен всему что с ним происходит, нежен, счастлив, бескорыстен. Если человек добр, значит он умен, ведь доброе сердце не может быть глупым. Конечно же следует отличать добро, которое идет от сердца, от добра, которое так скажем наигранное (используется для достижения определенных целей, чаще корыстных). Еще один фактор доброго человека – он не рассчитывает на то, что он получит что-либо взамен своих поступков.

Прочитать ещё 3 ответа

Зачем вообще делать добро?

Люди, которые совершают действительно добрые и бескорыстные поступки, скорее всего, редко задумываются над этим вопросом. Творить добро для них так же естественно, как дышать.

Именно добро сейчас особенно нужно на Земле. В силах каждого из нас помочь друг другу, чтобы хоть как-то компенсировать эгоизм, лицемерие, обман нашего общества.

Мне становится не по себе, когда я вижу людей, которые думают только о себе и не хотят помогать другим просто так, без какой-либо выгоды.

Творя добро, сам человек изменяется внутренне, он становится лучше. Нельзя откладывать добрые дела на потом, каждый может помочь другому и немного изменить мир.

Около недели назад я взяла маленького больного котёнка с улицы. Да, я понимаю, что не могу помочь всем бездомным животным, но будущее хотя бы этого котёнка изменилось в лучшую сторону. Я просто не могла бы смотреть спокойно, как он погибает там.

Постарайтесь не ждать, пока кто-то сделает первый шаг, сделайте его вы – творите добро и цените тех, кто также как и вы творит и искреннее его принимает.

Прочитать ещё 12 ответов

Источник