Пословицы и поговорки о пользе мире народов
Здесь собраны:
— сборник пословиц народов мира
— поговорки народов мира
— поговорки разных народов мира
— пословицы и поговорки разных народов мира
Человек без друга, что земля без воды.(Русская пословица.)
Не тот друг, кто на пиру гуляет, а тот, кто в беде помогает.(Русская пословица.)
И высокая гора рухнет, если ее подкапывать каждый день. (французская пословица)
Счастье в воздухе не вьется — оно трудом дается. (персидская пословица)
Господи, дай мне силы, чтобы справиться с тем, что я могу сделать, дай мне мужество, чтобы смириться с тем, чего я не могу сделать, и дай мне мудрость, чтобы отличить одно от другого. (восточная пословица)
Восход солнца природу пробуждает, чтение книги голову просветляет.(Монгольская пословица.)
Богатство людей — отец и мать.(Таджикская пословица.)
Не хлеб за брюхом ходит, а брюхо за хлебом. (русская пословица)
Сто ударов игольщика не сравнятся с одним ударом кузнеца. (таджикская пословица)
Дерево держится корнями, а человек друзьями.(Русская пословица.)
Ничего не делая, учишься делать плохо. (итальянская пословица)
Знания, которые не пополняются ежедневно, убывают с каждым днём.(Французская пословица.)
Плох тот кузнец, который боится дыма. (немецкая пословица)
Маленькое дело лучше большого безделья. (русская пословица)
Жизни человека есть предел, учению — нет.(Китайская пословица.)
Работающей мельнице некогда замерзать. (японская пословица)
Какие труды, такие и плоды. (русская пословица)
И маленькое дело делай, как большое. (башкирская пословица)
Не бойся медлить, бойся остановиться. (китайская пословица)
Хорошему мастеру любой материал хорош. (японская пословица)
Старый человек в семье — сокровище.(Китайская пословица.)
Любишь кататься — люби и саночки возить. (русская пословица)
В иных руках и горсть пыли в золото превращается. (бенгальская пословица)
Бессмысленно выпускать стрелу без цели. (японская пословица)
Смотреть на цветы легко, вышивать их трудно. (китайская пословица)
Живите дружно, как братья, а в делах поступайте, как чужие. (арабская пословица)
Только опыт создает настоящего мастера. (индийская пословица)
Быстрее мысли ничего нет.(Русская пословица.)
Кто сделал замок — сделает и ключ. (осетинская пословица)
Не тот хорош, кто лицом пригож, а тот хорош, кто на дело гож. (русская пословица)
Семья — печка: как холодно, все к ней собираются.(Русская пословица.)
Своя земля и в горсти мила.(Русская пословица.)
Учись смолоду — под старость не будешь знать голоду.(Белорусская пословица.)
Захочешь — на гору вскочишь, а не захочешь — и с горы не съедешь. (русская пословица)
Гору, которую видишь, не считай дальней. (узбекская пословица)
Пока железо в работе, его и ржа не берет. (русская пословица)
Без труда жить — только небо коптить. (русская пословица)
Чем даром сидеть, лучше даром трудиться. (грузинская пословица)
Если будешь экономить гвозди, потеряешь подкову. (албанская пословица)
Проточная вода не портится. (японская пословица)
Глупая птица своего гнезда не бережёт.(Белорусская пословица.)
Малый топор может срубить большое дерево. (албанская пословица)
Проверяя без конца того, кому мы дали поручение, разве не уподобляемся мы человеку, выдергивающему росток из земли всякий раз с той лишь целью, чтобы удостовериться наверняка, растут или нет корни. (китайская пословица)
Хозяин верблюда, упавшего в грязь, трудится больше других. (калмыцкая пословица)
Кто прислушивается к советам отца, тот редко ошибается.(Ингушская пословица.)
Дружба рождается в беде, а закаляется в труде.(Украинская пословица.)
В большом деле разберется, а к малому ума не приложит. (бенгальская пословица)
Языком Богу молись, а руками работать не ленись. (бенгальская пословица)
Себя ругай, а не солнце за то, что сад твой так и не зацвел. (таджикская пословица)
Принимаясь за большое дело, не оглядывайся на мелкие ошибки. (японская пословица)
Сделанное по принуждению — не дело. (осетинская пословица)
Земля, в которую не вложен труд, имени не имеет. (туркменская пословица)
Песок в море не возят. (немецкая пословица)
Одно тёплое слово и в жестокий мороз согреет.(Китайская пословица.)
В науку нет коротких путей.(Японская пословица.)
Уменье и труд все перетрут. (русская пословица)
К чему душа лежит, к тому и руки приложатся. (русская пословица)
Ум — это нечто гораздо большее, чем сила. Там, где сила бесполезна, выручит ум.(Египетская пословица.)
Без верного друга не узнаешь, какие ошибки совершаешь.(Китайская пословица.)
Нет друга, так ищи: а нашёл, так береги.(Русская пословица.)
Родная земля, что усталому постель.(Белорусская пословица.)
Звёзды явятся — небо украсят, знания появятся — ум украсят.(Монгольская пословица.)
Оставленное дело снегом занесет. (туркменская пословица)
Кулаком победишь одного, а умом — тысячи.(Русская пословица.)
С мастерством люди не родятся, а добытым ремеслом гордятся. (русская пословица)
Всякая птица своим клювом сыта. (русская пословица)
Во всех изысканиях разума самое трудное — это начало.(Немецкая пословица.)
Где нет дружбы, там нет успеха.(Молдавская пословица.)
Обещай медленно, выполняй быстро. (английская пословица)
Ест за вола, а работает за комара. (русская пословица)
Плох тот колодец, в который приходится носить воду. (немецкая пословица)
Благодарность — малейшая из добродетелей, неблагодарность — худший из пороков.(Английская пословица.)
Ноша, удобно взятая — половина ноши. (немецкая пословица)
Дорогу выбирай любую, а родную страну не забывай.(Туркменская пословица.)
Каковы твои друзья, таков ты сам.(Мордовская пословица.)
Медленно идти — лучше, чем стоять. (китайская пословица)
Одна пчела лучше пригоршни мух. (испанская пословица)
Ложь дружбу губит, почему дружба её не любит.(Русская пословица.)
Велик телом, да мал делом. (русская пословица)
Знает не тот, кто много прожил, а тот, кто много постиг.(Казахская пословица.)
Кто ищет друга без недостатков, тот останется без друга.(Русская пословица.)
Разрозненные гуси — добыча для сплочённых ворон.(Казахская пословица.)
Не молись, а трудись. (японская пословица)
[Всего голосов: 0 Средний: 0/5]
Здесь собраны:
— пословицы о пользе
— поговорки о пользе
— поговорки и пословицы про пользу
— пословицы на тему польза
Своему соседу даже волк вреда не причинит.
От одного дурного вред тысяче, от тысячи — десяти тысячам.
Не причиняй вреда другому — сам пострадаешь.
От скряги, что от должника, пользы нет.
Не делай вреда никому, не то причинят вред самому.
Неполезный себе и для других бесполезен.
Думай не только о своей пользе, но и о чужом ущербе.
Нечестно добытое добро не приносит пользы.
Плохо познать вред, но еще хуже его творить.
Раскидистое дерево вредит другим деревьям.
Чем иметь пользу, говоря неправду, лучше иметь ущерб, но сказать правду.
Что не в меру, то во вред.
Деньги что острый нож: можно на пользу и на вред обернуть.
Чем больше страх, тем больше вред.
Дом, построенный честным человеком, был разрушен вероломным человеком.
Нечестные доходы — без пользы и расход.
Малый враг может причинить большой вред.
Немного жадности приносит много вреда.
И семи дьяволам не причинить столько вреда, сколько человек сам себе причиняет.
Злая мысль самому навредит.
Назло вшам шубу не выбрасывают.
Шатающийся зуб беспокоит до тех пор, пока его не вырвешь.
Чем другому навредил, то и тебе встретится.
Чрезмерное усердие не приносит пользы.
Маленькая лень ведет к большой, маленький проступок — к большому вреду.
Ослу сказали: «У тебя появился осленок», а он ответил: «Мой груз увеличился».
Правда, которая наносит вред, лучше лжи, которая радует.
Маленькая жадность приносит большой вред.
Польза от воды, а лягушки хвастаются.
Язык маленький, а вред от него большой.
Не спеши ненавидеть за первый вред.
Человек полезен там, где он родился.
Навредить любой дурак сумеет.
Человек стремится к тому, от чего есть польза.
Кому вред причинят за горою, тот заставит раскаяться по эту сторону горы.
Дурак не столько вредит другим, сколько себе.
Завистник и свое потерять готов, лишь бы другому причинить вред.
От науки всем польза, от баловства и себе и людям вред.
Кто решил вредить, тот не грозится.
Не относись к врагу как к своему: когда-нибудь принесет вред наяву.
Кто добро делает, себе пользу приносит; кто зло делает, себе вредит.
Если есть результат — была и причина, если есть польза — был и вред.
Унция полезного дела стоит фунта проповедей.
Хорошее дело сделаешь одно, а пользу получишь двойную.
Сам себе навредил — сам себе яму вырыл.
Кто злым прощает, добрым вредит.
Не спеши ненавидеть, если человек причинил тебе вред в первый раз.
Молчание вреда не приносит.
Кто не вредит, тот и не боится.
От отцовского наследства пользы не будет.
Осел готов даже подохнуть, лишь бы это было во вред хозяину.
Забота о собственной пользе — путы на ногах,
Кто хочет навредить, всегда найдет случай.
От плохого человека вред семи кварталам.
Поцелуи врага говорят о вредительстве.
Пользы — на пятак, вреда — на пятиалтынный.
И камни с неба — земле на пользу.
Злобствующий на свой труд пользы от него не получит.
Иная птица на дереве гнездится и дереву вредит.
Кто со всеми ссорится, тот сам себе вредит.
Вред и польза рядом живут.
Тот, кто щадит плохих, причиняет вред хорошим.
Нанести вред легко, исправить его трудно.
Вредишь глазу — вредишь и носу, вредишь другим — вредишь и себе.
Сожаления пользы не приносят.
Тяжелый груз ломает телегу, волокита вредит делу.
Если рассказать о своем благодеянии, то польза теряется.
Правда, которая приносит вред, лучше вранья, которое угождает.
Кто народу вредит, тебе и подавно напакостит.
Для пользы дела и чужого дяденькой назовешь.
Язык и в беде, и в добре может навредить.
[Всего голосов: 0 Средний: 0/5]
- Мир силен не оружием, а людьми доброй воли.
- Мир делают трудом, а не словами.
- В мире не одни двери.
- Мир народу — жизнь будет краше год от году.
- Мира не ждут, его в свои руки народы берут.
- Мир стоит до рати, а рать — до мира.
- В миру всего много, как в море воды.
- Мир с Вами и Бог с Вами.
- Мир — счастье для народа.
- Мир — дело великое.
- Мир без старосты что сноп без перевясла.
- Мира не ждут, за мир борются.
- Народам нужен мир, а не военный мундир.
- Навалиться всем миром.
- Мир не без добрых людей.
- Мир и труд в ногу идут.
- Мы верим пактам, а еще больше фактам.
- Худой мир лучше доброй брани.
- На миру и смерть красна.
- Свет победит тьму, а мир — войну.
- Миром и горы сдвинем.
- Мира не ждут, его завоевывают.
- Мир Вам и мы к Вам.
- Мир зинет — камень треснет.
- В мире жить — мирское и творить.
- Где мир, там и радость.
- Живя в мире, не забывай о войне.
- Мир строит, а война разрушает.
- Сколько бы ни враждовали, нужно и для мира оставить лазейку.
- Мир созидает, распря разрушает.
- Мира не перетянешь.
- Мир что огород: в нем все растет.
- Мирская шея толста.
- Мир Вашему дому.
- Еще не было хорошей войны и плохого мира.
- По миру ходи, а хреновину не городи.
- Тучам солнце не закрыть, мир войне не победить.
- Мирно жить — счастливым быть.
- За мирное слово миром и отвечать нужно.
- От Карпат и до Памира наши люди хотят мира.
- Одним миром все мазаны.
- Мир всех старше, а и в миру урядчик есть.
- Мир что вода: пошумит и разойдется.
- Цветам нужно солнце, а людям — мир.
- Мир дунет — ветер будет, мир плюнет — море будет, мир охнет — лес сохнет.
- Мир лучше ссоры.
- Голубь мира вьется, а капиталист трясется.
- В мире что в море.
- Хорошему человеку — мир, а безумцев — головою в омут.
- Где мир да лад, там не нужен и клад.
- Мир да лад — большой клад.
- Дело мира правдою сильно.
- Нужно всем знать: кто мир сеет — мир будет собирать.
- Мир — волна: что один, то и все.
- Мирское дело одному не под силу.
- Соломенный мир лучше железной драки.
- Где мир, там благодеяние.
- Мирская правда крепко стоит.
- Мир нечестив, а им сыт монастырь благочестив.
- Растения тянутся к свету, а народы — к миру.
- Тот нам ворог, кому мир не дорог.
- Мирская слеза велика.
- Мир — всего дороже.
- Живущий в мире спит спокойно.
- Мир заревет — лес клонится.
- С миром везде простор, с бранью везде теснота.
- Дружно за мир стоять — войне не бывать.
- Мирком да ладком.
- Мир в семье женой держится.
- Худой мир лучше доброй ссоры.
- Всего в миру много, а бедных не счесть.
- Мир — дело велико: как всем миром вздохнут, так и временщик издохнет.
- Миру в окно не подашь.
- Мир и любовь — всему голова.
- Мир — велик человек; мир — велико дело.
- В мире такой уговор: кто похитил, тот и вор
- Миру — мир.
- Мирская молва что морская волна.
- В миру жить — миру служить.
- Мир — велик человек, всякого прокормит.
- Мир за себя постоит.
- Кто сеет мир, пожинает счастье.
- Свет побеждает тьму, мир победит войну.
- Мирская слава переменчива.
- С миру по нитке, голому рубаха.
- Миллионы — за мир, миллионеры — за войну.
- На весь мир не будешь мил.
- Всякая ссора красна миром.
- Худой мир лучше хорошей ссоры.
- Хочешь — дерись, ругайся, но место для мира оставляй.
- Мир да лад — большой клад.
- Мир — золотая гора.
- Молодые состарятся, мир-спокойствие не состарится.
- Мир только правдой держится.
- Кто сеет мир, пожнет счастье.
- В труде победить — мир укрепить.
- Мир — золотая гора: и стариков прокормит.
- Честный мирит, а плут драку сеет.
- Мирская слава звонка.
- Земле нужен мир.
- Кому мир дорог, тот и нам дорог.
- В мире жить — с миром жить.
Учебник для 7 класса
Литература
Дружба народов — их богатство.
Башкирская пословица
Пословицы живут в каждом народе, переходят из века в век, передают накопленный опыт новым поколениям. Сама пословица не спорит — она утверждает. В ней — окончательный вывод, она — итог длительных размышлений и потому — категоричное суждение о мире: «И в тихой воде есть крокодилы» (малайская), «Скорпион своих привычек не меняет» (узбекская), «Кто обнажит меч, погибнет от него же» (арабская), «Много кормчих — корабль разбивается» (китайская). Важность и красоту пословиц оценил сам народ: «Речь без пословицы — что еда без соли» (амхарская), «Пословица всем делам помощница» (русская).
Все народы единодушны в утверждении, что труд составляет главную ценность жизни: «Пыль труда лучше шафрана бездействия» (арабская), «Дерево славится плодами, человек — трудами» (азербайджанская), «Без труда не вытащишь рыбку из пруда» (русская). Бесчисленные пословицы высмеивают лентяев, легковерных: «Прибежал на запах шашлыка, а оказалось — осла клеймят», отражают понимание хода природных явлений: «За каждым вечером следует утро» (турецкая), «Солнечный диск решетом не закрыть» (арабская), «Весенний день год кормит», «Зима без снега — лето без хлеба» (русские), «У пчелы спина полосатая, а тигром ее не назовешь» (китайская).
Большинство пословиц и поговорок мира пронизаны пафосом гуманных идей и чистых чувств, соприкосновение с их миром доставляет человеку радость и душевное волнение.
По В. П. Аникину
Прочитайте пословицы разных народов, объясните их смысл, постарайтесь чаще использовать их в разговоре с друзьями.
Абхазские
Была бы голова, а шапка будет.
Вовремя посеянное — вовремя и всходит.
Дерево держится корнями, а человек — родственниками.
Как ты бьешь в ладоши, так я и танцую.
Кто не знает, как работать, для того работа не кончается.
Азербайджанские
Лучше есть свой черствый хлеб, чем чужой плов.
У лжеца загорелся дом — никто не поверил.
Хороший друг ближе брата.
Ради друга терпи и пургу, и снег.
Английские
Пустая посуда гремит громче всего.
Обещай медленно, выполняй быстро.
Ничего не делая, мы учимся дурным делам.
Выбирай писателей так, как выбираешь друга.
Вежливости открываются все двери.
Благодарность — малейшая из добродетелей, неблагодарность — худший из пороков.
Арабские
В трудную минуту — друг тут как тут.
В чужом глазу и соломинка кажется верблюдом, а в своем —
целый мост не заметил.
Венец мужества — скромность.
Достоинство слова в крепости.
Если ты сделал добро — скрой; если тебе сделали добро — расскажи.
Кто хорошо говорит — прекрасно слушает.
Невежда — враг самому себе.
Армянские
Осталось дело до завтра — считай, что застряло.
Плоха та шутка, в которой нет половины правды.
Пока сам не состаришься, не поймешь старого.
Рана, нанесенная мечом, заживет, а языком — нет.
Ассирийские
Жизнь без цели — человек без головы.
За каждым спуском есть подъем.
Звуки барабана хорошо слушать издали.
Как поступишь с другими, так поступят с тобой.
Кто бежит от малой трудности, очутится перед еще большей.
Труд кормит человека, безделье — портит.
Башкирские
В радости знай меру, в беде — веры не теряй.
Друг в глаза скажет, враг — за спиной бурчит.
Земля ценится хлебом, а человек — делом.
Незнание — не порок, нежелание знать — большой порок.
Вьетнамские
Без ученья нет и уменья.
Глубокую реку коротким шестом не измерить.
Глупость одной минуты разрушает труд мудрости, потребовавшей три часа.
Знаешь — говори, не знаешь — так послушай других.
Грузинские
Дерево корнями сильно, а человек — друзьями.
Кто копает яму другим, тот пусть снимает мерку с себя.
Ленивому каждый день — праздник.
Неразумный о друге лишь в беде вспоминает.
Разрушить-то легко, попробуй-ка построить.
Язык человека может принести ему и славу, и позор.
Казахские
Человек с сильными руками поборет одного, человек с сильными знаниями — тысячу.
Хороший совет — половина счастья.
Конь узнается в скачке, человек — в делах.
Китайские
Близкие соседи лучше дальних родственников.
В каждом ремесле есть первые ученики.
Высокая лампа далеко светит.
Друзья лучше старые, одежда — новая.
Если много таланта, не бойся, что сейчас не везет.
Медленно идти лучше, чем стоять.
Лучше требовать с себя, чем просить у других.
Латышские
Руку не протянешь, так и с полки ложку не достанешь.
Где воздух, там и жизнь.
Мороза бояться — на двор не ходить.
Больному нужен врач, здоровому — работа.
Литовские
Много рук поднимут и тяжкую ношу.
Жизнь — счастье в труде.
Не нажав сошника, не выкопаешь пирога.
Немецкие
Бесполезно носить дрова в лес.
Время выиграно — все выиграно.
В хороших книгах охотно роются.
Прилежание — отец счастья.
Кто ухаживает за пашней, за тем пашня ухаживает.
Украинские
Хочешь, чтоб были полны закрома, — вставай с криком петуха.
Не тот впереди, кто обогнал, а тот впереди, что за собой тянет.
Французские
Безделье — мать всех пороков.
Не теряй ум, все остальное приложится.
Леность незаметно уничтожает все добродетели.
Силен тот, кто валит, но сильнее тот, кто поднимает.
Узбекская
Воду в реке весна разливает, цену человеку труд добавляет.
Эстонские
Как ты относишься к лесу, так и лес к тебе.
Чего не сможешь сделать один, сделают десятеро.
У ремесла золотое дно.
Опираясь на колени матери, ребенок быстро растет.
Японские
Лучше знать одно ремесло хорошо, чем сто — плохо.
Гнев твой — враг твой.
Холодной осенью лишний раз рта не открывай.
Кто людей любит, тот долго живет.
Не смейся над старым, сам состаришься.
Чтобы хорошо лечить, надо людей любить.
Вопросы и задания
- Покажите на примере нескольких пословиц их меткость, мудрость, образность и красоту.
- Каково отношение к добру и злу, к дружбе, труду и учению у различных народов мира? Подтвердите свой ответ пословицами.
- Подготовьтесь к конкурсу: «Кто знает больше пословиц и кто лучше может объяснить их?»
- Напишите сочинение по одной из пословиц (на выбор): «Бесполезно носить дрова в лес» (немецкая), «В радости знай меру, в беде — не теряй веру» (башкирская), «Будь не скор на обещания, а скор на исполнение» (английская), «Не откусывай больше того, что ты в состоянии проглотить» (американская).
Разумеется, в списке нет пословиц многих народов мира. Какие пословицы других стран вам известны и какие из них вы используете в своей речи?
Обогащайте свою речь
- От каких слов происходят термины «былина», «сказитель»?
- Какая особенность русской речи проявилась в словах и словосочетаниях «во синий моря», «за оболоки», «во темный леса», «дружинушка хоробрая»?
- Какова манера произнесения большинства русских былин?
- Каким пафосом пронизано большинство пословиц разных стран мира?
- В каком случае пословицы легче запоминаются? Какие пословицы вы используете в своей речи? Приведите примеры.
- Пословицы каких стран мира вам понравились? Произнесите их.
- Подготовьте рассказ по одной из следующих пословиц (на выбор): «Гнев твой — враг твой», «Безделье — мать всех пороков», «Прилежание — отец счастья».