Польза информации как по английски
ru
···
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Türkçe
中文
русский
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
китайский
английский
Синонимы
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
китайский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Предложения
С точки зрения обслуживания конференции основная польза безбумажных совещаний состоит в отказе от печатных материалов и их распространения.
From a conference-servicing perspective, the main benefit of paperless meetings is the elimination of the printing and distribution of paper documents.
Более того, предполагаемая польза от использования этих средств на другие важные цели также отсутствует.
Even worse, the perceived benefit of spending the funds on other important investments is also absent.
Хоть какая польза от тебя будет.
To make sure you’re of some use.
Но сейчас от тебя может быть польза.
But for now, I can make use of you.
В этом отношении очевидна польза системы обнаружения, созданной под эгидой Организации ДВЗЯИ.
The usefulness of the detection system established under the CTBT Organization is clear in that respect.
По мере развития исследовательской деятельности в вопросах, касающихся счастья, все более проявляется ее польза в плане разработки политики.
As research on happiness progresses, the evidence of its usefulness in policy design is gradually emerging.
От тебя еще может быть польза.
Хоть какая-то польза от меня будет.
Let me be of some use.
Пока что оставьте этого человека в живых, Скармен, от него может быть какая-то польза.
Keep the human alive, Scarman, it may have some use.
И какая от этого будет польза?
and what will be the benefit of that?
Была подчеркнута польза от посещения региональных отделений в Бангкоке до прибытия в Мьянму.
The usefulness of having visited the regional offices in Bangkok prior to arriving in Myanmar was underscored.
Работа, от которой может быть польза.
От ваших смертей тоже будет польза.
Во-первых, потому что польза от Плана Маршала была преувеличена.
One, because the benefits of the Marshall Plan have been overstated.
Какая-то польза от работы там в обеденный перерыв.
At least working there on my lunch hours was a good move.
Была доказана польза объятий для здоровья.
Hugging has been proven to have health benefits.
Хоть какая-то польза от твоего рта.
Finally! A good use for your mouth.
Наконец-то от моего отца будет польза.
Поэтому даже за короткий период польза прибавлялась довольно быстро.
So, even short-term, the interest adds up pretty quickly.
Но от меня тоже есть польза.
Ничего не найдено для этого значения.
Результатов: 1172. Точных совпадений: 1172. Затраченное время: 51 мс
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Помощь
Английский язык давно стал международным. Многие туристы, бизнесмены, коммерсанты общаются по-английски во всех странах мира. Без английского не обойтись и в интернете: на англоязычных ресурсах гораздо больше информации, поскольку любой контент на любую тему – будь то бизнес в интернете или рукоделие – попадает к нам из Америки, и зачастую при переводе теряет смысл и детали. Вот почему так важно учить английский.
Ниже давайте рассмотрим еще некоторые существенно важные причины взять и начать учить английский прямо сейчас.
Изучение английского — это интересно.
Для некоторых изучение английского языка не кажется веселым занятием. Но здесь проблема лишь в подходе к обучению. У многих учеба ассоциируется с зубрежкой и сухими грамматическими правилами. Но не все знают, что можно значительно разнообразить свой процесс обучения, просматривая любимые фильмы, сериалы и шоу на английском. Также вы можете читать книги, статьи и гораздо больше англоязычного контента, чтобы не только развивать навыки английского, но и расширять свой кругозор. Даже если вы не хотите учить грамматику, существует масса куда более интересных способов выучить английский язык бесплатно.
Английский поможет преуспеть в вашей карьере.
Сегодня английский необходим практически в любой сфере, начиная от медицины и заканчивая сферой обслуживания.
Работодатели все чаще пишут в требованиях знание основ английского или же уверенное владение разговорным английским. Причем можете быть уверены – если вы хотите получить повышение в зарплате и в должности, то этого гораздо проще добиться с графой «Английский Intermediate» в своем резюме.
Английский – язык международного общения.
Часто случается так, что у человека возникает какой-нибудь вопрос, но в русскоязычном сегменте интернета сложно найти на него ответ. Поэтому гораздо проще искать информацию с помощью английского языка. Также вы гораздо быстрее получите ответы на свои вопросы, если зададите их на англоязычном международном форуме.
Английский поможет общаться в путешествиях.
На китайском языке говорит больше всего людей. Но кто будет общаться на китайском кроме китайцев? Отправляясь в путешествие, вы практически везде будете сталкиваться с необходимостью говорить на английском. Сейчас есть возможность оформить билет на русском языке и даже заказать трансфер из аэропорта. Но если вы захотите поторговаться на рынке в Таиланде или снять номер в Амстердаме, то английский очень вам пригодится.
Английский открывает доступ к лучшему контенту.
Как было отмечено выше, все новые книги по технической тематике, научные статьи, интересные публикации и многое другое обычно выходит сначала на английском, а уже затем переводится на русский. Поэтому вы можете просто окончить курсы английского языка бесплатно, чтобы открыть себе доступ к данному материалу и всегда первым узнавать о самых важных изменениях в вашей сфере деятельности.
Фильмы и музыка.
Невероятно приятный бонус владения английским является то, что вы можете смотреть свои любимые фильмы и шоу в оригинале на английском. Речь актеров в оригинале гораздо выразительней и ярче. Кроме того, если вы окончили хотя бы бесплатные курсы по английскому языку, вы без проблем сможете понимать текст любой песни своих любимых англоязычных исполнителей.
Тренировка памяти.
Когда мы начинаем изучать новый язык, то мозг работает совсем в другом режиме. Он словно перестраивается на другой лад. Если вы проходите интернет курсы английского языка бесплатно, это помогает в значительной степени развить вашу память. Более того, согласно последним научным данным, изучение новых языков является хорошей профилактикой болезни Альцгеймера.
Еще одна профессия.
Если вам понравится английский, вы всегда сможете на этом зарабатывать. Одним из способов является преподавание по Skype или же оффлайн на дому. Поначалу вы можете вести обучение английскому бесплатно для своих родственников или друзей, чтобы набраться опыта. И уже совсем скоро вы сможете давать полноценные платные уроки.
Другой способ — это переводы или написание статей на английском. Многие заказчики готовы платить более $1000 ежемесячно за качественные тексты на английском языке. Если вы любите английский и хотите на этом заработать, то это ваш шанс.
Образование и бизнес.
Выучив английский, вы всегда можете поехать учиться в любой американский или британский ВУЗ. Это открывает огромные возможности для карьеры или перемены места жительства. Возможно, это будет интересно и вашим детям.
Если же вы владеете бизнесом и хотите его расширить, то гораздо проще найти новые связи, владея английским. Посещая международные выставки, конференции и другие мероприятия вы можете легко завести полезные знакомства. И здесь английский будет вашим основным помощником.
Расширение собственных границ.
Когда вы изучаете новый язык, то вы в любом случае будете знакомиться с культурой, привычками и бытом других стран. Если вы проходите обучение на английском, то вы сможете очень много узнать о повседневной жизни британцев или американцев: их привычки, стиль жизни, лексикон, юмор и многое другое.
Такие знания действительно позволяют взглянуть на мир по-другому, ведь вы буквально знакомитесь с целой культурой, которая существовала многие сотни лет. И если вы не хотите терять такую замечательную возможность, тогда приступайте к обучению уже с сегодняшнего дня!
А чтобы ваше обучение стало эффективным, возьмите на заметку один из советов ученых для тех, кто хочет добиться максимальной эффективности в своих занятиях.
Разминка для мозга
Мозгу перед учебой нужна небольшая разминка, так же как и мышцам перед тренировкой. Поэтому начинать всегда следует с повторения и несложных заданий.
Расписание занятий
Это поможет сделать занятия регулярными и значительно снизить уровень стресса и чувства вины из-за пропусков.
Максимальное восприятие
Постарайтесь использовать как можно больше каналов восприятия информации – так она запоминается гораздо лучше. Вы можете совмещать диаграммы или текст с аудио и изображениями.
Регулярное тестирование
Исследования показали, что студенты, регулярно проходившие тестирование, имели результаты лучше по сравнению с теми, кто этого не делал. Вы можете в любое время проверить свои знания с помощью онлайн-тестов.
Практическое применение
Пишите блог, общайтесь с иностранцами, смотрите фильмы в оригинале, читайте статьи по интересной тематике, чтобы английский был активным инструментом, а не бессмысленным грузом в вашей голове.
Временные рамки
Ограничения во времени приводят к тому, что вы недостаточно хорошо усваиваете знания. Как следствие, возникает стресс и удовольствие от занятий снижается. Не торопите себя и не требуйте от себя выучить английский максимально быстро. Просто дайте себе время или, как говорят англичане, “Take your time” 🙂
Маленькие радости
Ученые пришли к выводу, что перспектива награды заставляет мозг работать эффективней. Вы можете дополнительно мотивировать себя маленькими подарками и приятными бонусами.
Перерывы
Доказано, что мозг может концентрироваться на одной задаче лишь в течение 35-45 минут. Вы можете поставить таймер и делать пятиминутные перерывы каждые полчаса.
Зарядка для мозга
Существует огромное количество приложений, позволяющих ежедневно выполнять набор упражнений для развития мозга. Их эффективность – вопрос открытый, но кто мешает вам попробовать?
Водный баланс
Употребляя достаточное количество чистой воды, вы будете чувствовать себя значительно лучше и заметите прогресс во всем, в том числе и в занятиях английским.
Здоровый сон
Если вы регулярно не высыпаетесь, ваш мозг будет саботировать любую интеллектуальную деятельность.
Йога и медитация
Исследования доказали, что занятия йогой и медитация повышают осознанность и производительность в несколько раз. К тому же они способствуют выработке гамма-аминомасляной кислоты, которая подавляет гормоны стресса и делает нас более уравновешенными.
Передача знаний
Попросите друзей или членов вашей семьи стать учениками, им будет приятно. А вы убедитесь в том, что поняли материал достаточно хорошо.
Пространство
Убедитесь, что там, где вы занимаетесь английским, вас ничто не отвлекает: комната проветрена, хорошо освещена, на столе нет отвлекающих мелочей и гаджетов. Чтобы заставить мозг взбодриться, имеет смысл иногда поменять дислокацию.
Заключение
Преимущества изучения английского языка очевидны. Не стоит откладывать! Полезные советы помогут вам правильно организовать свое обучение.
Очень важно, чтобы четко понимали свою цель. Именно это даст вам мотивацию и желание учить английский язык и максимально вкладываться в этот увлекательный процесс.
Благодарим за прочтение и желаем успехов!
Знание английского языка открывает перед вами дверь в мир, полный полезной информации, развлечений, выгодных покупок и интересных знакомств.
1. Получить доступ к новой информации
В Рунете вы не найдёте и десятой доли того, что есть в англоязычных источниках. Для сравнения: из существующих в 2017 году сайтов только 6,7% на русском языке, а на английском — 51,3%.
Изучив английский, вы перестанете зависеть от мнения копирайтеров, решающих, что перевести, а что — нет.
Вы будете искать информацию, не ограничиваясь рамками Рунета, читать мнения зарубежных экспертов, изучать научные исследования, проверять зарубежные новости.
Немало информации можно почерпнуть из англоязычных роликов на YouTube: от разбора упражнений до кулинарных рецептов и игры на музыкальных инструментах.
Если вы решили учить английский онлайн и ищете подходящий ресурс, попробуйте Puzzle English. Это серьёзный инструмент, который развивает все навыки — чтение, письмо, речь и восприятие на слух — и поддерживает живой интерес к занятиям. На данный момент с его помощью учат английский около четырёх миллионов пользователей с разным уровнем подготовки.
Чтобы быстрее подтянуть знания английского языка и открыть для себя мир новой информации, попробуйте «Личный план» от Puzzle English. Это гибкий настраиваемый план обучения, который ориентируется на ваш уровень языка, интересы и потребности. С этим планом вы сможете сделать акцент на чтении, понимании на слух или словарном запасе, что пригодится вам для освоения любой информации в интернете.
2. Смотреть фильмы в оригинале
Вы наконец-то сможете узнать, как на самом деле разговаривают ваши любимые актёры, услышите их уникальные интонации. Скорее всего, многие фильмы откроются перед вами по-новому и вам захочется пересмотреть все любимые картины и сериалы — теперь без перевода.
Поначалу вам может быть сложно разбирать английскую речь, поскольку она будет быстрой, с особым акцентом, сленговыми словами и сокращениями.
Чтобы быстрее привыкнуть к ней, Puzzle English предлагает уникальную методику обучения — «Видеопазлы». Вы смотрите короткое видео на английском языке, а затем из отдельных слов складываете предложения из ролика. Увлекательный способ обучения, который одновременно пополняет ваш словарный запас и учит разбирать английскую речь.
3. Больше получать от путешествий
Английский язык является официальным в 59 странах мира. Помимо Великобритании, на нём говорят в США и Канаде, Австралии, Индии, Пакистане, многих странах Африки. Английскую речь понимают практически по всей Европе, а также во многих популярных среди туристов странах.
На английском вы сможете быстрее объясниться, не боясь быть неправильно понятым, без помощи заказать еду в ресторане, объяснить таксисту, куда вас отвезти, а также завести знакомства с туристами из разных стран и глубже проникнуть в культуру посещаемой страны.
Если вы хотите выучить английский для туристических поездок, Puzzle English предлагает курс о путешествиях Puzzle Academy — увлекательные видеоуроки с носителем языка, посвящённые теме путешествий. Из уроков преподавателя-ирландца вы узнаете всё необходимое для успешной поездки в англоговорящую страну: о транспорте, еде, шопинге, жилье, культуре и многом другом.
4. Понимать, о чём поётся в любимых композициях
Когда вы научитесь понимать английский язык на слух, вам откроется смысл любимых иностранных песен. Одно дело — читать перевод на сайте, и совсем другое — понимать в процессе прослушивания.
Однако тексты песен наполнены иносказаниями и сленгом даже больше, чем фильмы, и чтобы правильно перевести и понять их, нужен определённый опыт. В разделе Puzzle English «Песни» вы найдёте много известных композиций с переводом и караоке, а также видеоразборы, из которых узнаете много нового об устойчивых выражениях и иносказаниях.
5. Больше зарабатывать
По данным HeadHunter, в России на должностях, требующих знания английского языка, зарплата работников на 30–40% выше, чем там, где этого не требуется.
Как правило, иностранный язык нужен программистам и тестировщикам, финансистам, HR-специалистам, топ-менеджерам. Если компания уже работает с зарубежными партнёрами или собирается это делать в будущем, английский может понадобиться всем её работникам: от инженера до руководителя.
Знание английского вместе с другими профессиональными качествами может стать путёвкой в зарубежное представительство компании или поможет получить работу в иностранных гигантах вроде Google.
Если вам нужен английский для работы или бизнеса, в Puzzle Academy есть курс делового английского. В течение курса канадский учитель расскажет, как правильно составить резюме, сделать презентацию, вести телефонный разговор и многое другое.
6. Расширить круг общения
Общаясь с иностранцами, вы узнаете много нового о культуре и образе жизни в разных странах, а если когда-нибудь соберётесь в путешествие, друзья по переписке покажут вам настоящую страну — вдали от туристических маршрутов.
Вы можете познакомиться с иностранцами на специализированных сайтах или через социальные сети, общаться по переписке или с помощью звонков через интернет. Разговаривать с помощью видеозвонков полезно для освоения языка и просто интересно, но первое время вам может быть трудно справиться со стеснением и страхом.
Подкасты Puzzle English помогут вам преодолеть страх. Слушая разговоры носителей языка о самых простых вещах, вы научитесь разбирать английскую речь и выучите самые необходимые слова, из которых строится повседневное общение.
7. Улучшить когнитивные функции
В процессе обучения вы запоминаете правила и новые слова, что тренирует ваш мозг и улучшает его функции. В обзоре научных исследований Эллен Бьялисток (Ellen Bialystok) из Йоркского университета утверждает, что люди, владеющие двумя языками, имеют лучший исполнительный контроль.
Это набор когнитивных навыков, в который входит переключение внимания, рабочая память и ингибиторный контроль — способность не обращать внимание на отвлекающие факторы и подавлять импульсивные реакции.
Изучив английский язык, вы увеличите способность к быстрому переключению и удержанию внимания, а также улучшите память, что положительно скажется на учёбе и работе.
В тренировке памяти вам поможет продукт Puzzle English «Тренировка слов». Здесь используется особая техника запоминания — «созревание слов», — направленная на перемещение выученного материала из краткосрочной памяти в долгосрочную. Выученные слова возвращаются в ваш словарь для повторения через возрастающие промежутки времени, пока не укоренятся в памяти.
8. Покупать в иностранных интернет-магазинах
В иностранных интернет-магазинах вы найдёте огромный выбор товаров, многие из которых никогда не появятся в России. Кроме того, покупать оригинальные брендовые вещи напрямую из США гораздо выгоднее, даже учитывая затраты на доставку.
Конечно, разобраться с заказом можно и без знания языка, используя русскоязычные руководства и переводчик Google. Однако, зная английский, вы будете чувствовать себя более уверенно, сможете прочитать описание товара и отзывы, узнать правила доставки и оплаты, задать вопрос службе поддержки магазина.
Быстрее пополнить словарный запас для лёгкого и приятного онлайн-шопинга поможет «Тренировка слов» и игры Puzzle English. Играйте в «Данетку», в которой нужно быстро ответить, правильный ли перевод слова предлагает компьютер, или в «Багаж слов», где нужно набрать на клавиатуре озвученное слово.
9. Проходить онлайн-обучение на иностранном языке
Интернет предлагает огромное количество бесплатных курсов на английском языке от топовых зарубежных университетов. История и архитектура, экономика и политология, медицина, бизнес, информатика и многое другое — любой специалист найдёт несколько уникальных курсов, полезных для его сферы.
Более того, на английском есть множество бесплатных учебников и онлайн-курсов по изучению других языков. Английский язык откроет вам доступ в мир учебных материалов практически по любой теме.
Если вы стремитесь к знаниям, обратите внимание на «Дуэль умов» от Puzzle English. Это сложная, но очень интересная и познавательная игра для интеллектуалов. Здесь вы участвуете в поединке, по очереди отвечая на вопросы по разным темам, заданные на английском языке. В процессе игры вы выучите немало новых слов и узнаете много любопытных фактов.
10. Вести блог на английском языке
Если у вас есть блог или вы давно хотели его завести, владение английским языком откроет перед вами много новых возможностей.
Во-первых, аудитория англоязычного блога может быть гораздо шире, чем блога, ориентированного только на Рунет. Во-вторых, такой блог позволит вам не только писать на английском языке, но и научиться думать на нём.
В процессе написания статей на английском, вы поймёте, что сами мысли в голове структурируются иначе, чем если бы вы писали на русском. Это уникальный опыт, который стоит пережить.
Кроме того, ведение блога на английском — это возможность познакомиться, подружиться и обменяться мнениями со множеством людей по всему миру, а также показать всем (в том числе потенциальным работодателям), что вы прекрасно владеете английским языком.
Чтобы потренироваться переводить с русского на английский, используйте инструмент «Транслейты». Это небольшие отрывки текста на определённую тематику. Сначала вы просматриваете список английских слов, использованных в отрывке, а затем переводите текст с русского на английский по одной фразе.
Если вы хотите выучить английский с нуля или серьёзно заняться изучением языка, рассмотрите продукт «Метод Тичера». Это комплексный подход к обучению: с видеоуроками, заданиями, тестами и возможностью онлайн-общения с преподавателем. Программа подходит для изучения английского в любом возрасте и с любым уровнем владения языком.
Кроме того, вы можете инвестировать в своё развитие, купив выгодный тариф «Всё включено». С таким тарифом вам будут доступны все инструменты Puzzle English для быстрого и увлекательного обучения.
Начать учиться с Puzzle English