Купите газету в пользу голодающих детей германии видео

Телевизионная премьера одной из лучших кинолент советского кинематографа «Собачье сердце» состоялась более 30 лет назад – 19 ноября 1988 года. Режиссёру Владимиру Бортко удалось весьма достоверно перенести повесть писателя Михаила Булгакова на экран, при этом сделать это в своём неповторимом стиле. «Это какой-то позор», «Не читайте до обеда советских газет», «Взять всё, да и поделить», «Что это за сияющая чепуха?», «Вы сию минуту хотите открыть дискуссию?», «Я вам не милостивый государь», «Разруха не в клозетах, а в головах» — фразы из кинофильма давно стали крылатыми.

«Не хочу», – так герой Евстигнеева реагировал на предложение помочь голодающим детям Германии. Кадр из фильма «Собачье сердце» (1988).

Броневой, Яковлев, Ульянов

Сейчас уже трудно себе представить, что в образе профессора Преображенского в булгаковской экранизации Бортко предстал бы другой артист, вместо невероятного неповторимого Евгения Евстигнеева. Как бы другой актёр сыграл сцену, где ему предлагают взять журналы по полтиннику штука в помощь голодающим детям Германии.

– Вы не сочувствуете детям Германии? – Сочувствую. – А, полтинника жалко… – Нет. – Так почему же? – «Не хочу».

Однако пробовались на главную роль сразу несколько признанных мэтров советского кинематографа – Юрий Яковлев, Кирилл Лавров, Михаил Ульянов, Леонид Броневой и Владислав Стржельчик. Евстигнееву удалось обойти коллег, благодаря удивительной органике исполнения роли Филиппа Филипповича. Безусловно, эта роль стала для артиста одной из лучших в кинокарьере.

Статья по теме: Евсти-гений. Гениальные роли и смешные «пустячки» Евгения Евстигнеева

«Все они грандиозные актёры и играли Филиппа Филипповича более чем великолепно, – рассказывал о пробах на главную роль режиссёр Владимир Бортко. – Потом пришёл Евстигнеев. В нём была, кроме гениальной игры, проникновенность, которой, на мой взгляд, недоставало другим в этом образе. И Евгений Александрович был утверждён».

Евгений Евстигнеев в роли профессора Преображенского. Кадр из фильма.

Для консультирования актёров режиссёр пригласил одного из ведущих специалистов института эндокринологии и обмена веществ Министерства Здравоохранения СССР.

В дальнейшем сын актёра, известный режиссёр и продюсер Денис Евстигнеев рассказывал, что для его отца эта картина стала спасением. «Папа переживал сложный период, когда во МХАТе его отправили на пенсию. Трудно соглашаясь на работу в «Собачьем сердце», он потом просто жил ею. Что было на площадке, я не знаю, но он постоянно говорил о своей роли, что-то наигрывал, показывал какие-то сцены. В тот момент картина стала для него опорой», — говорил в одном из интервью Денис Евстигнеев.

Так герой Евстигнеева звонит высшему руководству страны Кадр из фильма «Собачье сердце» (1988).

Князь Мышкин и доктор Борменатль

Своего доктора Борменталя Владимир Бортко увидел в спектакле Театра Советской Армии “Идиот” в роли князя Мышкина. Несмотря на конкуренцию, которую составляли Борису Плотникову актёры Владимир Симонов и Алексей Жарков, Бортко уже знал, что будет снимать только Плотникова.

Кадр из фильма «Собачье сердце» (1988).

Актёру тогда приходилось жить на два города и мотаться между Москвой и Ленинградом, где проходили съёмки. Днём он снимался на студии “Ленфильм”, а после летел в Москву, чтобы успеть на вечерний спектакль.

Статья по теме: Доктор Борменталь, которого сочли профнепригодным. Штрихи к портрету Бориса Плотникова

Неизвестный Шариков

Исполнителя роли Шарикова Бортко искал очень долго. Режиссёру даже пришлось сказать ассистентам, чтобы ему нашли людей, которые похожи на собак. Постановщику тогда принесли фото, среди которых были знаменитые Алексей Жарков, который пробовался на доктора Борменталя, и даже Николай Караченцов, однако Бортко понимал, что всё это не то, что он хочет.

«Я просил принести мне список, то есть фотографии людей, похожих на собак. И мне принесли: первым там лежал Коля Караченцов. Но Коля Караченцов – герой-любовник: он мог играть, проба у него была замечательная, но он притворялся… А этот не притворялся, он был им», — рассказывал Владимир Бортко.

На одной из последних фотографий в пачке, предоставленной режиссёру, он и увидел “своего” Шарикова. Им оказался артист Республиканского Академического театра русской драмы имени Лермонтова в Алма-Ате Владимир Толоконников. Имя его до того момента большой кинематограф не знал, хотя 45-летний Толоконников уже давно мечтал появится на экране.

Владимир Толоконников в роли Шарикова. Кадр из фильма.

На пробах актёр сумел впечатлить не только режиссёра, но и всю съёмочную группу. «Толоконников убил меня совершенно. На пробе он разыгрывал сцену с водкой: «Желаю, чтобы все!». Он так убедительно гмыкнул, хэкнул, так удивительно пропутешествовал глоток по его шее, так хищно дернулся кадык, что я утвердил его немедленно», — говорил Бортко.

Казалось, что все наконец, найдены, хотя и с трудом. Но тут худсовет не одобрил кандидатуру Толоконникова. На фоне таких маститых актёров, как Евстигнеев, Плотников, Русланова, этот никому доселе неизвестный не внушал доверия. Бортко пришлось туго, он уверял комиссию, что лучшего Ширикова не найти, и, наконец, удалось отстоять Толоконникова: «Помню, мы снимали эпизод со свечкой. Он подходит к зеркалу, грустный такой… Я ему: “Вовка, чего ты такой грустный сидишь?” – “А, может, я родился для того, чтобы сыграть Шарикова?” Может, оно и получилось так, не знаю. Дай Боже ему ещё сыграть много-много ролей.»

Кадр из фильма «Собачье сердце» (1988).

Любопытно, что в родном Республиканском академическом театре русской драмы имени Лермонтова Толоконникова в это же время утвердили на роль Шарикова, хотя в спектакле образ Шарикова выглядел совсем иначе.

Ленинград в роли Москвы

Перевоплотиться в картине Бортко пришлось не только актёрам, но и целому городу. Улицы столицы, где разворачивается действие фильма, «сыграли» улицы Ленинграда.

Так историческая встреча Шарика с Преображенским на Пречистенке в ленте прошла на Боровой улице. Обухов переулок, где располагался дом профессора, снимали на Моховой. Съёмки также прошли на улице Рылеева, в Дегтярном переулке, на Преображенской площади и ещё в ряде примечательных мест северной столицы.

Кадр из фильма «Собачье сердце» (1988).

Сцену, где доктор Борменталь посещает кино, снимали в одном из ленинградских кинотеатров. При этом, чтобы актёры-зрители смеялись в кадре, им на экране демонстрировали комедию Юрия Мамина «Праздник Нептуна». В картине «Собачье сердце» зрители смотрят «Необычайные приключения мистера Веста в стране большевиков».

Спиритический сеанс

Владимир Бортко удачно вписал в сюжет фильма персонажей из других булгаковских произведений. К примеру, профессор Персиков, осматривающий Шарика — герой повести «Роковые яйца», прорицательница из цирка — героиня рассказа «Мадмазель Жанна», сцена столоверчения заимствована из рассказа «Спиритический сеанс». А сцену с выбором имён для сестёр-близняшек Клары и Розы на заседании домкома — режиссёр взял из фельетона «Золотые корреспонденции Ферапонта Ферапонтовича Капорцева».

Кадр из фильма «Собачье сердце» (1988).

Вторая экранизация

Булгаков написал «Собачье сердце» ещё в 1925 году, но повесть из-за ярко выраженной сатирической направленности, как и многие произведения Булгакова, не издавалась. С 1930-х текст книги распространялся в самиздате. За рубежом книга впервые была напечатана в 1968-м году, в то время как соотечественники Булгакова смогут свободно читать гениальные произведения автора лишь после перестройки.

Прежде всего поэтому советская экранизация «Собачьего сердца» не стала для мирового кинематографа первой. В 1976 году в Италии режиссёр Альберто Латтуада снял экранизацию, утвердив на роль профессора Преображенского Макса фон Сюдова.

Шариков (слева) в представлении итальянцев. Кадр из фильма.

Первая публикация «Собачьего сердца» на родине состоялась в июньском номере журнала «Знамя» в 1987 году, а уже в ноябре прошла премьера телевизионной версии повести.

Сам Бортко вспоминал, что к экранизации его подтолкнул режиссёр Сергей Микаэлян, возглавивший тогда телевизионное отделение «Ленфильма». «Встретив меня в коридоре студии в тот раз, Микаэлян протянул журнал. Я пришёл домой, начал читать, дошёл до монолога профессора и понял, что буду снимать и даже знаю, как. Это должно быть чёрно-белое кино», — говорил Бортко.

Режиссёр Владимир Бортко.

«Это какой-то… позор»

Этой фразой из фильма запомнился зрителям неподражаемый актёр Роман Карцев. Пожалуй, роль Швондера, на которую также претендовал Семён Фарада, станет в кино единственной, по которой его будет помнить. Карцеву удалось идеально воплотить одиозного функционера нового строя, который одновременно выглядел и нелепым, и смешным, и страшным.

Кадр из фильма «Собачье сердце» (1988).

В дальнейшем Карцев снимался у режиссёра Эльдара Рязанова в картинах «Небеса Обетованные» и «Старые клячи», однако такого успеха эти ленты ему не принесли.

Собачья работа

Роль пса Шарика также потребовала тщательного отбора – было отсмотрено 20 претендентов. В итоге выбрали дворнягу по кличке Карай. Ранее пёс участия в съёмках никогда не принимал. Но зато состоял на службе в милиции, а к началу съёмок на счету у четвероногого оперативника было 38 задержаний.

Кадр из фильма «Собачье сердце» (1988).

Карая загримировали, поскольку у него была гладкая шерсть, а у Булгакова Шарик был лохматый и всклокоченный. Для того, чтобы изобразить ошпаренный бок «использовали крахмал, но как только Карай выбегал на улицу, тут же начинал валяться в снегу и всё с себя смывал. Потом догадались применить желатин, и он оказался более стойким», — вспоминала гримёр Елена Козлова.

Кадр из фильма «Собачье сердце» (1988).

Дебют пса оказался удачным. В дальнейшем его сняли в лентах «Переэкзаменовка», «Рок-н-ролл для принцессы» и «Свадебный марш».

Статья по теме: Четвероногие актёры. Самые знаменитые собаки советского кино

Разгромленный и награждённый

Сразу после премьеры на телевидении фильм подвергся жёсткой критике, и даже писали, что смотреть его не рекомендуется. Владимир Бортко вспоминал, что буквально обомлел, открыв газеты после выхода картины на экран. «Там было написано примерно следующее: «Такого дерьма, как «Собачье сердце», никто отродясь не снимал. Режиссёру за это надо отрубить не только руки, но и ноги и сбросить с моста». Но я всё-таки уцелел. Чувствовал, что всё сделал правильно. За границей нас приняли благосклонно: фильм отметили призами в Италии, Польше, Болгарии», — рассказывал режиссёр.

Но как часто случается, со временем судьба картин меняется с точностью до наоборот. И за что раньше ругали, за то впоследствии отмечали наградами. Помимо перечисленных призов за рубежом, в 1989 году картина получила первый приз на кинофестивале в Душанбе, а Бортко и Евстигнеева удостоили Государственной премии РСФСР имени братьев Васильевых.

Любимые моменты

Однако главной наградой для создателей «Собачьего сердца» стала огромная любовь публики. Спустя годы фильм вошёл в золотой фонд советского кинематографа. А диалоги героев давно разобрали на цитаты…

Друзья, не забывайте подписываться на канал, чтобы не пропустить самое интересное. Комментарии и мнения приветствуются!