Идти на пользу на немецком

absagen – отказыватьDie Botschaft sagte mir ab.Посольство мне отказало.ähneln – быть похожимIch ähnle meinem Vater.Я похож на своего отца.antworten – отвечатьWem antwortest du?Кому ты отвечаешь?beistehen – помогатьEr steht mir in dieser schweren Situation bei.Он помогает мне в этой сложной ситуации.beitreten – вступатьSie will nicht dem Verband beitreten.Она не хочет вступать в клуб.danken – благодаритьIch danke Ihnen ganz herzlich.Я благодарю Вас от всего сердца.dienen – служитьDer Hund dient seinem Herrchen gut.Собака хорошо служит своему хозяину.drohen – угрожатьDrohst du mir oder was?Ты мне угрожаешь или как?einfallen – приходить в головуUns ist eine echt tolle Idee eingefallen!Нам пришла в голову замечательная идея!entgegenkommen – идти навстречуSie gingen mir entgegen.Они шли мне навстречу.fehlen – не хвататьDu fehlst mir so sehr.Мне тебя очень не хватает.folgen – следоватьDer Detektiv folgte dem Mann bis zum Restaurant.Детектив следовал за мужчиной до ресторана.gefallen – нравитьсяWas gefällt dir besser?Что тебе больше нравится?gehorchen – слушатьсяDie Kinder gehorchen den Eltern nicht immer.Дети не всегда слушаются своих родителей.gehören – принадлежатьDas ist mein Handy, es gehört mir!Это мой телефон, он принадлежит мне!gelingen – удаватьсяMalen gelingt mir nicht, ich bin nicht begabt.Рисование мне не удается, я не одарен.genügen – хватать, быть достаточнымDanke, die Suppe genügt mir schon.Спасибо, супа мне уже хватит.glauben – веритьGlaubt er an Gespenster?Он верит в привидений?gratulieren – позравлятьIch gratuliere dir zum Geburtstag!Я поздравляю тебя с Днем рождения!helfen – помогатьKann deine Freundin dir nicht helfen?Твоя подруга не может тебе помочь?missfallen – быть неприятнымDieses Gespräch muss ihm missfallen.Этот разговор ему не понравится.sich nähern – приближаться, подходитьDie Wissenschaftler näherten sich der Lösung.Ученые приблизились в разгадке.nachlaufen – гнаться за кем-то; набиваться в друзьяLauf mir nicht nach, ich mag das nicht.Не набивайся мне в друзья, я такого не люблю.nützen – приносить пользуEine Woche in den Gebirgen nützt dir sehr.Неделя в горах очень пойдет тебе на пользу.passen – быть к лицу, подходитьDieses Kleid passt der Frau sehr gut.Это платье хорошо шло женщине.passieren – происходить, случатьсяWas ist dir passiert?Что у тебя случилось?raten – советоватьKannst du mir etwas raten?Можешь мне что-то посоветовать?sich schaden – вредить себеKann ich mir schaden?Я могу себе навредить?schmecken – быть по вкусу (кому-то)Das Essen schmeckt uns sehr, besonders der Nachtisch.Еда нам нравится, особенно десерт.vertrauen – доверятьRolf vertraut niemandem, er hat kaum einen nahen Freund.Рольф не доверяет никому, у него вряд ли есть хоть один близкий друг.verzeihen – прощатьBitte, verzeihe mir mein Benehmen.Пожалуйста, прости мне мое поведение.weh tun – больно делатьTut dir etwas weh?У тебя что-то болит?widersprechen – возражатьSollst du immer mir in diesem Punkt widersprechen?Ты всегда должен перечить мне в этом вопросе?zuhören – слушатьHören Sie dem Dialog zu.Послушайте внимательно диалог.zustimmen – соглашатьсяSie kann dir leider nicht zustimmen.Она, к сожалению, не может с тобой согласиться.